Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dudit code de conduite
Vertaling van "dudit code de conduite" in Engels
this code of conduct
THIMM exige de ses fournisseurs le respect obligatoire des principes stipulés au dudit code de conduite en tant qu'obligation contractuelle essentielle et la même exigence est applicable à ses propres fournisseurs et prestataires de service.
THIMM expects its suppliers to comply with the principles stated in this code of conduct as an essential and legally-binding contractual obligation and also demands this from its direct suppliers and service providers.
Toutefois, il est intéressant de noter que, parmi les plus fervents partisans de cette initiative, figurent des États bien connus qui coparrainent des résolutions contre les pays en développement et qui cherchent à exclure les droits économiques et sociaux dudit code de conduite.
However, it was interesting that the most fervent supporters of this initiative included States that were well known for co-sponsoring resolutions against developing countries and that sought to exclude economic and social rights from the proposed code.
Le Commissaire peut enquêter sur des allégations de violation dudit code de conduite par des chefs d'organismes et soumettre ses conclusions au ministre compétent ou, pour les chefs de certains organismes, à des responsables parlementaires.
The Commissioner can inquire into allegations of breaches of the APS Code of Conduct by agency heads and report findings to the appropriate Minister or, for certain agency heads, officers of Parliament.
Dès lors, le Conseil invite l'Italie à se conformer aux exigences dudit code de conduite.
The Council therefore invited Italy to achieve full compliance with the requirements of the code of conduct.
En attendant l'adoption finale de ce code, le secrétaire général de la Commission et l'OLAF ont décidé de mettre en œuvre les dispositions dudit code de conduite à titre provisoire.
Pending final adoption of this code, the Secretary General of the Commission and OLAF have decided to implement the provisions of this code of conduct on an interim basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
