We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of said complex
of the complex
L'invention concerne également l'utilisation dudit complexe dans un procédé d'oligomérisation des oléfines.
The invention also relates to the use of said complex in a method for the oligomerisation of olefins.
Ce complexe est dépourvu de ligands alcoxyde possédant un proton en position a, de façon que, par hydrolyse dudit complexe, il n'y ait plus aucun agent réducteur libre.
The inventive complex dispenses with an alkoxide ligand with a proton in a position, whereby no more reducing agent is released, as a result of hydrolysis of said complex.
Des procédés de préparation dudit complexe et des préparations pharmaceutiques effectuées selon ledit procédé sont également décrits.
Processes for the manufacture of the complex and pharmaceutical preparations embodying same are also described.
la présente invention concerne en outre des analyses destinées à identifier un composé modulant la stabilité et l'activité dudit complexe
the present invention further provides assays of identifying a compound for modulating the stability and activity of the complex
Le vanadium dudit complexe est coordonné avec de l'oxygène, du soufre ou de l'azote, en particulier de l'oxygène coordonné.
The vanadium of the complex is coordinated with oxygen, sulphur or nitrogen, particularly oxygen coordinated.
à placer cet échantillon en présence dudit complexe, et à comparer le degré de luminescence de l'étape
; placing said sample in the presence of said complex; and comparing the level of luminescence from step
procédé de préparation d'une composition radiopharmaceutique thérapeutique stable composée d'un radionuclide alpha ou bêta-radiateur et d'un ligand, en lyophilisant une solution dudit complexe
a method of preparing a stable, therapeutic radiopharmaceutical composition comprised of an alpha-or beta-emitting radionuclide and a ligand by lyophilizing a solution of the complex
On détecte enfin ce complexe, la présence dudit complexe permettant de déterminer la présence ou la quantité du biopolymère cible contenu dans l'échantillon.
Finally, the complex is detected and the presence of the complex is used as a measurement for the presence or the amount of the biopolymer target contained in the sample.
La structure moléculaire d'un complexe métal-salen manifestant un effet pharmacologique a été élucidée, et cette invention concerne un complexe métal-salen présentant cette structure moléculaire, ainsi qu'un dérivé dudit complexe.
The molecular structure of a metal salen complex exhibiting a pharmacological effect has been clarified, and provided are a metal salen complex provided with such a molecular structure, as well as a derivative of the complex.
méthode d'analyse d'un complexe formé entre la sécrétine et un ligand de celle-ci et utilisation dudit complexe
method of assaying complex formed between secretin and ligand thereof and use of said complex
incuber ladite molécule et le régulateur peptidique dudit complexe en présence de chacune des substances d'un ensemble de substances distinctes
incubating said molecule and the peptide regulator of said complex in the presence of each of a plurality of distinct substances
ledit composé ajouté constitue un composé d'amélioration de la solubilité qui accroît la solubilité dudit complexe dans une seconde solution
the added compound is a solubility-enhancing compound that enhances the solubility of said complex in a second solution
l'utilisation dudit complexe pour créer un décalage donné de la masse moléculaire de ladite entité afin de faciliter l'analyse par spectrométrie de masse de ladite entité
to the use of said complex for creating a defined shift in the molecular mass of said entity in order to facilitate mass spectrometric analysis of said entity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
