We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettant de déterminer le pourcentage cs dudit composant dans l'échantillon d'air, et des moyens
for determining the percentage cs of said component in the air sample, and means
Par conséquent, la charge accrue d'un composant associé physiologiquement ou diagnostiquement actif est possible, lorsqu'au moins une proportion dudit composant est présente dans les microcapsules et/ou reliée aux pores.
Therefore, increased loading of an associated physiologically or diagnostically-active component is possible, wherein at least a proportion of said component is present within the microcapsules and/or linked to the pores.
L'étape de pliage conforme les connexions dudit composant de manière à ce que celles-ci soient adaptées à être montées en surface du circuit électrique.
The folding step complies the connectors of said component so that they are adapted to be mounted on the surface of the electrical circuit.
Les compositions dudit composant peuvent être des mélanges uniformes de matériau réfractaire, lié par nitrure de silicium ou par oxy-nitrure de silicium, ou une couronne de matériaux durs sélectionnés dans un corps hôte de graphite/dioxyde d'aluminium.
The compositions of said component may be uniform blends of refractory material bonded by silicon nitride or silicon oxy-nitride or an annulus of selected hard materials within a graphite/alumina host body.
permettant d'évaluer le pourcentage ce dudit composant à affecter à l'air exhalé à partir de la formule II
for assessing the percentage ce of said component to be assigned to the exhaled air from formula II
Il s'écoule donc en permanence contre la paroi dudit composant.
Said fluid thus flows permanently along the inner wall of the component.
Ce polymère thermoplastique peut être soumis à un traitement thermique de façon à permettre la formation dudit composant orthodontique.
The thermoplastic polymer may be heat processed to form the orthodontic component.
dudit composant, et une unité de commande qui enregistre les signaux de mesure
; and a control unit which receives the component measurement signals
la cavité est dimensionnée pour recevoir une partie dudit composant de vitrage
the cavity is dimensioned to receive a portion of said glazing component
un revêtement protecteur situé sur au moins une surface dudit composant
a protective coating situated on at least one surface of this component
on forme un barrage qui entoure au moins une partie substantielle dudit composant
a dam is formed that encircles at least a substantial portion of the component
mesurant, en cours de fonctionnement, l'amplitude vibratoire dudit composant métallique
in use, measuring the amplitude of vibration in the said metal component
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.