Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dudit second ensemble
Vertaling van "dudit second ensemble" in Engels
of said second set
of the second set
dudit second ensemble, dans un ordre qui est déterminé par une seconde mémoire de commande
of said second set in an order which is determined by a second control memory
un schéma de base de données relationnelle comprenant un certain nombre de tables, dont au moins une table concerne un concept dudit second ensemble de concepts
a relational database schema comprising a number of tables, of which at least one table pertains to a concept of said second set of concepts
Au moins une lame dudit second ensemble est en relation radiale de chevauchement avec au moins une des lames se trouvant dans ledit premier ensemble de lames.
At least one cutter of the second set is in overlapping radial relationship with at least one of the cutters within the first set of cutters.
Chaque partie de recouvrement de ladite pluralité de parties de recouvrement est reliée à un élément structurel dudit premier ensemble d'éléments structurels et à un élément structurel dudit second ensemble d'éléments structurels.
Each cover portion of the plurality of cover portions is coupled to a structural member of the first set of structural members and a structural member of the second set of structural members.
à déplacer le ou les segments dudit second ensemble dudit second outil vers et dans ladite position fermée
moving the at least one segments of said second set of said second tool towards and into said closed position
et à contrôler ledit jeu d'échantillons de manière à distribuer des quantités précises de chaque échantillon dudit second ensemble d'analytes sur des zones cibles de la plaque cible.
controlling said array to dispense precise amounts of each one of said second set of analytes on target areas of a target plate.
du premier ensemble se trouvant en contact avec au moins l'un des tubes dudit second ensemble, d'où un échange thermique.
of the first set is in flat heat-exchanging contact with at least one of the tubes of the second set.
dudit second ensemble dudit second outil vers ladite position fermée, une distance de parcours momentanée jusqu'à ladite position fermée pour le ou les segments
of said second set of said second tool towards said closed position, a momentary travel distance up to said closed position for the at least one segments
calculer une valeur de gain statique associée à au moins une valeur dudit premier ensemble de valeurs et au moins une valeur dudit second ensemble de valeurs
calculating a static gain value associated with at least one value of said first set of values and at least one value of said second set of values
la détermination de mots à partir d'une liste de mots commençant par ledit premier symbole ou l'un quelconque des symboles dudit premier ensemble de symboles et étant suivi par ledit second symbole ou l'un quelconque des symboles dudit second ensemble de symboles
determining words from a word list beginning with said first symbol or any of the symbols of said first set of symbols and being followed by said second symbol or any of the symbols of said second set of symbols
et-coder ledit mot avec un tableau de conversion pour la génération de données d'indice, ledit tableau de conversion associant lesdits symboles avec un second ensemble de symboles, chaque symbole dudit second ensemble de symboles étant associé à un sous-ensemble dudit premier ensemble de symboles.
and-encoding said word with a look-up table for generating index data, said look-up table associating said symbols with a second set of symbols, each symbol of said second set of symbols being associated with a subset of said first set of symbols.
les lames dudit second ensemble
wherein the louvres of said second set
configurés pour choisir le premier état dudit second ensemble vanne
configured to choose the first state of said second valve package
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dudit second ensemble in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
