Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamitage sur
Vertaling van "dynamitage sur" in Engels
blasting on
des effets du dynamitage sur le régime des eaux souterraines et sur la pénétration souterraine des contaminants.
the effects of blasting on the groundwater regime and on the possible subsurface movement of contaminants.
Les zones d'alerte sont indiquées sur les cartes VFR pour les activités permanentes comme les activités minières, mais les opérations de dynamitage sur les sites de construction routière se déroulent généralement de façon aléatoire.
Alert areas are noted on VFR charts for ongoing activities such as mining, but blasting on road construction sites most often occurs at random.
Le manque d'information sur les vitesses maximales des particules a pu nuire à la capacité de Terasen de déterminer les effets éventuels du dynamitage sur le pipeline et sur les matériaux de remblayage.
The lack of recorded information on peak particle velocities could have impeded Terasen's ability to determine any effects on blasting on the pipeline and the landfill material.
Lors du dynamitage sur du séquoia tendre, l'ancrage n º 211 est recommandé.
When blasting on soft redwood, Anchor Filler #211 is recommended.
Ententes de plan d'implantation et de lotissement (dynamitage sur des propriétés privées dans le cadre de projets soumis à une approbation de demande d'aménagement)
Site Plan and Subdivision agreements (blasting on private property for projects subject to Planning Approval)
Avez-vous surveillé l'impact de ce dynamitage sur les poissons?
Did you monitor the impact on fish with that blasting?
Il avait acquis de l'expérience dans les opérations de dynamitage sur les oléoducs pour le compte d'autres entreprises.
He had been drilling and blasting for other companies on pipelines.
Les neuf (9) échantillons choisis (grab sample) de pegmatite à spodumène ont été prélevés par dynamitage sur autant de sites répartis sur plus de 750 m dans l'extension connue des affleurements de pegmatite.
The nine (9) grab samples of spodumene bearing pegmatite were obtained by blasting multiple sites located over more than 750 m of the known extension of pegmatite showings.
L'entreprise à qui le gouvernement a accordé le contrat de construction de l'autoroute a obtenu une injonction d'un tribunal obligeant les protestataires à partir pour permettre à son équipe de reprendre la coupe à blanc et le dynamitage sur les falaises d'Eagleridge.
The firm awarded the government contract for the overland highway route has obtained a court injunction ordering protestors to move out to allow its crews to begin work clear-cutting and dynamiting the bluffs.
C'est en 1950, après un dynamitage sur le versant sud-est de la crête Zlatý kůň, que des ouvriers ont découvert dans la paroi de la carrière l'ouverture d'une grotte.
It was in 1950 that a controlled explosion was carried out on the southeastern side of the Zlatý kůň Hill, following which workers discovered the entrance to a cave in the quarry wall.
«Notre vrai défi concernant le perçage et le dynamitage sur ce site venait du fait qu'il s'agit d'une zone résidentielle», explique monsieur Mullica.
"Our real challenge with drilling and blasting at this site was the fact that it's a residential area," said Mr. Mullica.
Préparation d'un dynamitage sur le front de taille, 2010 (AlpTransit Gotthard SA)
Preparing the tunnel front for blasting, 2010 (AlpTransit Gotthard Ltd)
Une caractérisation régulière de la carrière à chacun des niveaux d'exploitation permet de toujours avoir une vision claire de la composition chimique de la matière pour ainsi optimiser l'opération d'extraction du calcaire, laquelle est réalisée par forage et dynamitage sur base quotidienne.
This reduces transportation-related greenhouse gas emissions. Regular sampling of the limestone during each phase of quarry operations enables CQI to have a clear understanding of the chemical composition of the material to optimize the limestone extraction through drilling and blasting operations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamitage sur in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
