Nous pouvons également utiliser ces technologies pour effectuer le suivi de la livraison des messages e-mail HTML.
We may also use this technology to track the delivery of HTML email messages.
Le tag doit apparaître à la fois dans l'e-mail HTML et l'e-mail en texte brut.
It must be present in both the HTML email and the plain-text email.
Un code pour en faire une adresse e-mail dans un texte ou e-mail HTML immédiatement cliquables.
A code to make an email address in either a text or HTML email immediately clickable.
Nos newsletters et e-mail HTML, par exemple, peuvent ainsi contenir une valise web qui nous permet de savoir si notre mail ou newsletter a été ouvert.
For example, our newsletters and HTML emails may contain a web beacon that determines if the email or the links transmitted by email have been opened.
Et à partir de maintenant, pour créer votre modèle d'e-mail HTML adaptatif, personnalisé et créatif, vous n'avez pas besoin d'outils supplémentaires, comme des éditeurs de photos.
And from now on, in order to make your responsive HTML email template creative and customized, you do not need any extra tools, like photo editors.
La plupart des programmes de messagerie ne téléchargent pas automatiquement les images dans un e-mail HTML, donc jusqu'à ce que vos abonnés choisissent de télécharger les images, ils ne verront que le texte alternatif que vous aurez fourni.
Most email programs don't load images in HTML emails automatically, so until your subscribers choose to download images they'll only see the alt text you provide.
Un pixel est une très petite image numérique de la taille d'un pixel qui est envoyée à votre ordinateur soit par l'intermédiaire d'une requête de page internet soit au format d'un e-mail HTML.
A pixel is a tiny graphic that is only one pixel in size and is sent to your computer either via a web page request or in an HTML email format.
Une balise web (en fait une petite image.gif) est activée lorsqu'un e-mail HTML est ouvert par l'intermédiaire d'une demande relative à l'image sur nos serveurs.
A web beacon (actually a small.gif image) is activated when an HTML email is opened via a request for the image on our servers.
Ces informations peuvent inclure votre adresse IP et la date/heure à laquelle vous avez ouvert ou interagi avec un e-mail HTML.
This may include your IP address and the date/ time that you opened or interacted with an HTML email.
Étendez l'influence de votre marque et personnalisez les interactions clients avec des modèles d'e-mail HTML entièrement personnalisables pour demander et confirmer les signatures.
Custom email templates. Extend your brand and personalize customer interactions with fully customizable HTML email templates for requesting and confirming signatures.
Deux alternatives s'offrent à vous : un prospectus A5 ainsi que le même contenu sous forme d'e-mail HTML.
There are two options - the A5 flyer and copy for HTML email.
Lors de l'envoi d'un message e-mail, vous pouvez spécifier une version Mime, le type de contenu de caractères et d'envoyer un e-mail HTML.
While sending an email message you can specify a Mime version, content type and character set to send an HTML email.
Le BCG inclut une balise Web, c'est-à-dire une image graphique, dans la plupart des messages e-mail HTML qu'il envoie.
BCG includes a web beacon, which is a graphic image, in a majority of the HTML email messages we send.
