Notez bien qu'eMule ne conserve sa connexion que sur un serveur.
Note that eMule still keeps the connection to one server only.
Il supporte aussi des systèmes d'amis et de messagerie tout comme eMule.
It also supports the same messaging and friend systems as eMule.
Les capacités sont très importantes pour la gestion de la connexion par eMule.
The upload capacity is important for the connection management in eMule.
Tous les clients eMule sont déjà redirigés vers ce nouveau réseau...
All eMule clients are already redirected to the new network...
Cette fenêtre affiche tous les fichiers que vous partagez sur eMule.
This dialog shows all you local files being shared over eMule.
Le prochain paragraphe décrit les manipulations sophistiquées d'eMule sur ces sources.
The next paragraph describes eMule's sophisticated handling of these sources.
Les serveurs proxies gratuits disponibles sur internet ne conviennent pas à eMule.
The freely available anonymous proxies on the internet are not suited for eMule.
Nous savons qu'ils prendront bien soin de leur eMule.
We know that they will take good care of their eMule.
Cette chaîne définit comment la date et l'heure sont affichées dans eMule.
This string defines how date and time is displayed in eMule.
Un petit fichier nommé onlinesig.dat est créé dans le répertoire eMule.
A small file named onlinesig.dat will be written in eMule directory.
Les moteurs de recherche internet dédiés au réseau eMule sont aussi disponibles.
Also web based search engines for the eMule network are available.
Avec eMule vous pouvez partager et télécharger des fichiers depuis les deux réseaux.
With eMule you can share and download files from both networks.
Cette valeur peut avoir un impact sérieux sur les performances d'eMule.
This value may have a serious impact on eMule's performance.
