Le projet EPOS faisait partie d'un cadre collaboratif avec une mission ambitieuse.
EPOS was part of a collaborative framework sharing an ambitious mission.
EPOS est une commande de positionnement modulaire et numérique de maxon.
EPOS is a modular, digital positioning controller by maxon.
Je choisis ce terme parce que la chose catégorique que les anciens sceptiques semblent partager est un engagement dans la vue qu'une théorie scientifique conventionnelle fournit des explications adéquates aux EPOs.
I choose this term because the one positive thing erstwhile skeptics seem to share is a commitment to the view that conventional scientific theory provides adequate explanations for OPEs.
Il est vrai que les TCs tentent parfois d'étayer empiriquement les explications conventionnelles d'EPOs.
It is true that CTs occasionally attempt to provide empirical support for conventional explanations of OPEs.
Le système ePOS permet de pouvoir comparer les performances et augmenter les bénéfices.
The ePOS system makes it possible to compare performance and increase profits.
De plus, un système ePOS permet de suivre le succès d'une promotion.
In addition, an ePOS system tracks the success of a promotion.
Chaque fois que vous achetez un produit ou un service, il est fort probable que le vendeur ait utilisé un système ePOS.
Every time you buy a product or service, it is most likely that the salesperson used an ePOS system.
Vous avez des questions à propos des systèmes ePOS ?
Do you have questions about ePOS systems?
Cette autocertification est fondée sur le principe selon lequel les autorités fiscales élaborent et publient une série d'exigences pour les logiciels de comptabilité et les systèmes ePOS.
The self-certification is based on the principle of tax authorities developing and publishing a set of requirements for accounting software and ePOS systems.
Dans le climat économique actuel, les entreprises doivent maintenir leur trésorerie, et un bon système ePOS leur permet de le faire grâce à la collection de données précises sur le contrôle des stocks.
In the current economic climate, companies need to maintain their cash flow, and a good ePOS system allows them to do so through the collection of accurate data on inventory control.
Cet écosystème se concentre sur les secteurs suivants : paiement et risque, commerce de détail et transaction bancaire, fidélisation et couponing, analyse de données et amélioration du taux de conversion sur tous les canaux de vente (en ligne, sur mobile, ePOS).
This ecosystem concentrates on the areas payment & risk, retail & transaction banking, loyalty & couponing, data analytics & conversion rate enhancement in all sales channels (online, mobile, ePOS).
Voici trois avantages des systèmes ePOS
Here are three benefits of ePOS systems
L'équipe était globalement statisfaite du mode de sauvegarde des données de ventes et ePOS.
The team was satisfied with how sales and ePOS data was being backed up.
