Les joueurs adoraient trouver l'easter egg caché qui débloquait une scène hilarante.
Players loved finding the hidden easter egg that unlocked a hilarious secret scene.
Les showrunners ont teasé un easter egg reliant cet épisode au méchant de la saison précédente.
The showrunners teased an easter egg connecting this episode to last season's villain.
Ce niveau contient un easter egg qui révèle des croquis préparatoires du développement initial.
This level has an easter egg that reveals concept art from early development stages.
Le développeur a caché un easter egg sous le pont, récompensant les joueurs curieux.
The developer hid an easter egg under the bridge, rewarding curious explorers with bonuses.
Chaque chapitre cache un easter egg, souvent une blague sur les propres bugs du jeu.
Each chapter hides an easter egg, usually a joke about the game's own glitches.
Easter Egg est un tout petit programme, caché dans les informations numériques.
Easter Egg is a tiny, hidden program in digital information.
L'easter egg dans le générique dévoile un court aperçu du prochain opus.
The easter egg in the credits reveals a short preview of the next installment.
Un Easter egg est caché dans le jeu.
There is an easter egg in the game.
Il y a un easter egg caché dans le menu si tu tapes le code à l'envers.
There's a secret easter egg in the menu if you type the code backward.
Easter Egg - informations cachées dans le jeu.
Easter Egg - hidden information within game.
Et si tu trouves l'Easter Egg, il y a un bonus.
And if you do happen to find that Easter egg, there's a bonus.
L'Easter Egg a été activé dans le dossier.
Easter Egg in the file has been activated.
L'Easter Egg dans le fichier a été activé.
Easter Egg in the file has been activated.
