Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectivement plus difficile
Vertaling van "effectivement plus difficile" in Engels
actually more difficult
Selon l'étude, la situation initiale des régions rurales périphériques et des centres touristiques alpins en matière de numérisation est effectivement plus difficile que celle des espaces urbains ou périurbains.
According to the study, the initial situation of peripheral rural regions and alpine tourist centers in terms of digitization is actually more difficult than that of urban or peri-urban areas.
Un job très bien payé, couvert d'honneurs et de gloire, et où on se contente de parader aux quatre coins du monde, de dire son mot de temps en temps sur les affaires du pays... Il y a effectivement plus difficile dans la vie !
That job is well paid, covered with honors and glory, and where we just paraded around the world, to say his word from time to time on the affairs of the country... There are actually more difficult tasks in life!
La culpabilité rend effectivement plus difficile à contrôler.
The guilt actually makes it harder to control.
Cela devient effectivement plus difficile et plus dur que les années passent.
In fact, it gets harder and harder, the years go by.
À d'autres endroits, c'est effectivement plus difficile, parce qu'il y a très peu d'autres capacités.
This is more difficult in other places because they have few other capabilities.
Il sera effectivement plus difficile de réduire l'inflation si toutes ces dépenses sont engagées.
It will definitely make it more difficult to get inflation down if all that spending is spent.
Choisir le bon appareil photo numérique à usage général peut être effectivement plus difficile que de prendre une bonne photo.
Choosing the right digital camera for general use can be more challenging than actually taking a good picture.
Manger trop peu de calories causera votre métabolisme à ralentir et fera effectivement plus difficile de perdre du poids.
They eat too few calories will cause your metabolism to slow down and really make harder to lose weight.
La protéine est effectivement plus difficile pour l'organisme à digérer, donc en augmentant la quantité de protéines que vous consommez vous allez effectivement perdre plus de poids que si vous avez consommé un régime alimentaire riche en glucides.
Proteins really difficult organism to digest, so by increasing the amount of protein you consume is really possible to lose more weight than if you ate a diet rich in carbohydrates.
Il apparaît effectivement plus difficile de trouver un consensus sur l'avenir de la construction à 28 Etats membres dans bien des domaines.
It appears indeed more difficult to get a consensus on the future of European construction at 28 member states in many areas.
Ma proposition s'intégrerait bien à la motion de M. Bittle, mais ce serait effectivement plus difficile de l'insérer à la suite de l'amendement des conservateurs.
My proposal would fit well with Mr. Bittle's motion, but it would indeed be more difficult to insert it after the Conservative amendment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectivement plus difficile in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
