La vitesse de mouvement de l'effet PiP dépend de ces trois facteurs.
The following three factors determine the speed of the PiP effect's motion.
Vous pouvez changer la taille, la position et l'orientation du clip média ou de l'objet dans un effet PiP.
You can change the size, position and orientation of the media clip or object in a PiP effect.
ua est un outil en ligne gratuit pour appliquer l'effet PIP.
Pour de telles fonctionnalités, vous pouvez les appliquer à la fonction de lecture de vidéos avec l'effet PIP.
For such features, you can apply it for the function of playing videos with picture in picture effect.
Les masques sont utiles si vous souhaitez afficher/masquer des parties de la vidéo maître ou de l'effet PiP sur la production finale.
Masks are useful if you want to show/hide portions of the master video or PiP effect on the final production.
La vitesse de mouvement de l'effet PiP dépend également de la distance entre chaque image clé.
The distance between each keyframe also contributes to the speed of the PiP effect motion.
Les options disponibles permettent de changer la couleur, la direction et la distance de l'ombre par rapport à l'effet PiP.
Available options allow you to change the shadow's color, direction, and distance from the PiP effect.
Cochez la case puis cliquez sur pour ajouter une ombre au clip ou l'objet dans un effet PiP.
select the check box and then click on to add a shadow to the clip or object in a PiP effect.
Cliquez sur pour enregistrer le chemin de mouvement de l'effet PiP comme chemin personnalisé.
click on to save a modified PiP effect's motion path as a custom path.
Faites glissez la ligne de chemin pour modifier le chemin emprunté par l'effet PiP pour atteindre l'image clé suivante.
drag the path line to alter the path the PiP effect will take to get to the next keyframe.
Vous pouvez également définir le niveau de transparence de l'effet PiP, faire pivoter l'effet, et ajouter un effet d'ouverture en fondu ou de fermeture en fondu.
You can also set the transparency level of the PiP effect, rotate the effect, and add a fade-in or fade-out effect.
Par exemple, si le clip PiP dure 10 secondes, l'effet PiP prendra 10 secondes pour compléter le mouvement sélectionné.
For example, if the PiP clip is 10 seconds, it will take the PiP effect 10 seconds to complete the applied motion.
Pour ajouter un mouvement prédéfini à un effet PiP, cliquez sur l'onglet Mouvement pour afficher les options du mouvement PiP, puis sélectionnez un mouvement prédéfini dans la liste disponible.
To add a predefined motion to a PiP effect, click on the motion tab to display the PiP motion options and then select a predefined motion from the available list.
