We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more indirect effect
Les autres avantages ont un effet plus indirect.
Other benefits have a more indirect effect.
d'autres directives ont un effet plus indirect sur ces règles.
Other directives have a more indirect effect on these rules.
Elle passe aussi par l'imitation de rôles, que l'on peut percevoir peut-être comme un effet plus indirect de la famille.
Parental influence works through role modelling as well, which can be seen perhaps as a more indirect effect of the family.
Si le premier empêche directement les entreprises d'exercer leur activité, le second a souvent un effet plus indirect, via la confiance.
While the first directly prevents companies from carrying out their activities, the second has a more indirect effect, due its negative influence on confidence.
Pour un plus grand contrôle à haut régime (de 120 à 140 km/h environ, selon le modèle et l'étalonnage), la direction active a un effet plus indirect sur la direction.
For greater control in the upper speed range (from approx. 120 to 140 km/h, depending on the model and calibration), Active Steering has a more indirect effect on the steering.
English Deutsch Katharina Grosse dépasse souvent les limites de ce qui peut être décrit de façon rationnelle pour le bien d'un effet plus indirect des coups de pinceau, les formes aveugles vagues et les espaces insoupçonnés qui émergent dans sa peinture.
Grosse often leaves behind the limits of what can be rationally described for the sake of a more indirect effect of the paint strokes, the vague, indiscriminate shapes and the unsuspected spaces that emerge in her painting.
Pour un plus grand contrôle à haut régime (de 120 à 140 km/h environ, selon le modèle et l'étalonnage), la direction active a un effet plus indirect sur la direction.
For greater control in the upper speed range Active Steering has a more indirect effect on the steering.
Si les créations d'emplois directes vont de soi, l'effet plus indirect que les filiales de sociétés étrangères peuvent avoir sur l'emploi - notamment en créant des liens économiques avec les entreprises locales - est souvent négligé.
While direct employment creation is obvious, the more indirect impact that foreign affiliates can have on employment - through, for example, linkages with local companies - is often overlooked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.