Vertaling van "efficace que de simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective than simply
Donner aux gens l'occasion d'échanger des idées est plus efficace que de simplement publier les résultats ici et là.
Providing opportunities for people to exchange ideas is more effective than simply publishing results in various outlets.
Bien que SCP-2842 soit loyal et rationnel, et que ses propriétés anormales restent un atout précieux, l'absence d'une éducation réglementaire et d'entraînement préexistant fait que cette option est considérablement moins efficace que de simplement l'autoriser à intervenir avec les agents entraînés.
While SCP-2842 is loyal and reasonably intelligent, and his anomalous properties are a valuable asset, the absence of formal education and pre-existing training makes this option substantially less effective than simply allowing him to operate in conjunction with already-trained operatives.
Une réunion d'équipe pourrait être plus efficace que de simplement envoyer des e-mails.
On pense que la technologie sera plus efficace que de simplement payer une infirmière ou un soignant pour une fonction.
They think the technology is going to do a better job than just paying a nurse or a caregiver properly for that function.
Vous pouvez aussi les mettre sur une grille, mais le pouvoir d'absorption du papier essuie-tout sera beaucoup plus efficace que de simplement laisser goutter l'huile en trop à son gré.
You could place it on a wire rack, but the absorption powers of the paper towels will be more effective than the excess oil just dripping off when it feels like.
La méthode est bien plus efficace que de simplement se baser sur notre intuition pour savoir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
This is so much more powerful than relying on our own intuition about what does and doesn't work.
En effet, il est difficile de réguler les restrictions liées à l'âge en ligne ; c'est pourquoi il n'existe pas encore de solution plus efficace que de simplement demander à la personne de confirmer son âge.
It's hard to police age restrictions online, which is why there isn't already a more elegant solution than simply asking people their age.
Le Conseil pense que c'est un instrument plus efficace que de simplement laisser aller les choses.
The Council believes that this is a more effective instrument than just letting things happen.
Le Conseil pense que c'est un instrument plus efficace que de simplement laisser aller les choses.
The Council believes that this is a more effective instrument than just letting things happen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
