Je suppose qu'on élabore des lois pour qu'elles soient efficientes et efficaces.
Cette invention permet une simulation et une recherche relatives aux crash tests plus efficientes et efficaces.
Bien que simples, ces astuces sont efficientes et efficaces.
They may be simple, but these tips are effective and efficient.
Cela permettra l'échange d'expériences et de bonnes pratiques au niveau des organismes d'enseignement et de formation et favorisera le développement de mesures de soutien efficientes et efficaces pour les élèves menacés de décrochage scolaire.
It allows for exchange of experiences and good practice on the level of education and training institutions and promotes the development of effective and efficient support measures for pupils at risk of dropping out.
Les réunions doivent être efficientes et efficaces.
Meetings should be efficient and effective.
d'offrir un mécanisme qui favorisera la conduite de négociations efficientes et efficaces
provide a process which will promote efficient and effective negotiations; and
En collaboration avec d'autres institutions fédérales, de telles initiatives seront aussi efficientes et efficaces que possible.
Thanks to collaboration with other federal institutions, such initiatives will be as efficient and effective as possible.
Ces partenaires soutiennent les activités de production par le développement de nouvelles méthodes de contrôle efficientes et efficaces.
These partners support production activities through the development of new efficient and effective control devices.
Permettre aux organisations de démontrer des pratiques plus efficientes et efficaces grâce à une meilleure utilisation des ressources disponibles.
Enable organizations to demonstrate more efficient and effective practices through better use of available resources.
Il faut faire plus de recherche pour définir des stratégies plus efficientes et efficaces visant à prévenir et à traiter l'obésité.
Additional research to delineate more efficient and effective strategies for preventing and treating obesity are needed.
Elle fournit à la haute direction l'assurance que les principales activités financières, administratives et opérationnelles sont efficientes et efficaces.
It assures senior managers that key financial, administrative, and operational activities are efficient and effective.
Assurer la mise en place de procédures de bureau efficientes et efficaces à l'échelle du service
Ensure the establishment of efficient and effective office procedures relating to the department
De quoi ai-je besoin pour rendre les activités de mon entreprise plus efficientes et efficaces?
What is needed to make the company's operations efficient and effective?