We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VET should
VET providers should
Les connaissances, aptitudes et compétences acquises dans le cadre de l'EFP devraient permettre aux personnes concernées de gérer leur carrière et de jouer un rôle actif dans la société
The knowledge, skills and competences which people acquire in VET should enable them to manage their careers and to play an active role in society
Les étudiants participant à l'EFP devraient avoir accès à une offre linguistique axée sur la pratique, spécialement adaptée à la profession étudiée et utile pour leur emploi futur.
Students in VET should have access to practice-oriented language provision, tailor-made to their occupation and relevant to their future employment.
3.14 Le CESE est convaincu que l'EFP devraient être développés en tant que partie intégrante et essentielle de l'apprentissage tout au long de la vie.
3.14 The EESC is confident that VET should be developed at all levels as an essential and integral part of lifelong learning.
Les organismes d'EFP devraient recevoir un retour d'information sur l'employabilité de leurs diplômés.
VET institutions should receive feedback on the employability of their graduates.
Les mécanismes de gouvernance de l'EFP devraient mieux tirer parti des prévisions établies en matière de compétences.
Governance mechanisms for VET make better use of skills forecasts.
Les politiques d'EFP devraient reposer sur des données cohérentes, dont la collecte doit être améliorée.
VET policies should be based on consistent data, the collection of which must be improved.
À ce propos, les établissements d'EFP devraient être renforcés et leur qualité améliorée.
nection, VET institutions should be strengthened and quality improved.
les pouvoirs publics, les partenaires sociaux et les organismes d'EFP devraient prendre les dispositions nécessaires pour
governments, social partners and VET providers should make the necessary arrangements to
Les organismes d EFP devraient envisager de partager les coûts et les équipements entre eux et en coopération avec les entreprises.
VET providers should consider sharing costs and equipment amongst themselves and in cooperation with businesses.
À un premier échelon d'accréditation de base, les prestataires d'EFP devraient démontrer qu'ils se conforment et s'attachent aux règles, normes et critères existants et établir ainsi qu'ils les assument.
In a first step of basic accreditation, to check accountability, VET providers should demonstrate their conformity with and commitment to existing regulations, standards and criteria.
D'ici à 2020, les systèmes d'EFP devraient être plus attrayants et ouverts à tous, fournissant un enseignement de qualité et pleinement adapté aux besoins du marché du travail.
By 2020, VET systems should be more attractive and accessible to all, providing quality education with high labour market relevance.
Les organismes d'EFP devraient être dotés de l'équipement nécessaire en matière de nouvelles technologies.
VET institutions should be provided with the necessary equipment in terms of new technologies.
Les organismes d'EFP devraient les soutenir dans cette démarche en donnant une dimension internationale au contenu des programmes et en créant des réseaux internationaux avec les organismes partenaires
VET providers should support them in this process by giving an international dimension to the learning content and establishing international networks with partner institutions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.