Vertaling van "ei-sev" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EI-SEV, en tant qu'entité scientifique culturelle de rencontre, étudie, recherche et diffuse la connaissance de et/ou depuis le Pays Basque, pour encourager ses progrès et favoriser la cohésion sociale et les identités partagées.
EI-BSS, as a cultural - scientific entity and meeting-point, studies, researches and disseminates knowledge of and/or from Vasconia, to impulse its progress and boost social cohesion and shared identities.
EI-SEV attribue des Prix Honorifiques en reconnaissance aux personnes qui ont le plus contribué scientifiquement.
EI-BSS awards Honorific Prizes as a form of recognition to those people who have greatly contributed to science.
EI-SEV est composé de ses membres, présents dans le monde entier, et groupés en Sections Scientifiques.
EI-BSS is composed of its members, who are all over the world, grouped in Scientific Sections.
EI-SEV est le seul organisme scientifique multidisciplinaire implanté officiellement dans la Communauté Autonome Basque, dans la Communauté Forale de Navarre et en Pays Basque continental.
EI-BSS is the only scientific multidiscipline entity that is officially established in the Basque Autonomous Community, in the Statutory Community of Navarre as well as in the continental Basque Country.
EI-SEV naquit à la suite du I Congrès d'Etudes Basques, célébré à Oñati (Gipuzkoa) en 1918.
EI-BSS was set up as a result of the 1st Basque Studies Congress, held in Oñati (Gipuzkoa) in 1918.
Dans ce sens, la propre existence de l'EI-SEV, libre de toute dépendance politique, doit servir de paradigme du projet de coexistence partagée autour de la langue.
In this sense, the mere existence of the EI-SEV, free of any political influence, must be a shared paradigmatic project of coexistence around the language.
La façon d'agir de EI-SEV est déterminée par des caractéristiques dérivées de ses Statuts
EI-SEV's performance is determined by characteristics derived from its Statutes
Les Journées s'orientent vers ces trois objectifs, Cours, Symposiums et Séminaires promus par EI-SEV, en majorité par les Sections et ouverts aux participations aussi bien des membres que de toute personne intéressée.
The Conferences, Courses, Symposiums and Seminars promoted by EI-BSS have these three purposes, mostly at the initiative of the EI-BSS Sections. They are open to both members and to anybody that is interested.
Eusko Ikaskuntza-Société d'Etudes Basques (EI-SEV) est une institution privée scientifique et culturelle, fondée en 1918 par les Conseils Provinceux de l'Araba, du Bizkaia, du Gipuzkoa et de Navarre, comme instrument stable et permanent pour le développement de la culture basque.
Find us on the EI-SEV is a private scientific-cultural institution, founded in 1918 by the Provincel Councils of Alava, Bizkaia, Gipuzkoa and Navarre, as a stable and permanent instrument for the development of Basque culture.
Depuis sa fondation, en 1918, et tout au long de son histoire, la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza (EI-SEV), Société d'Études Basques, a fait preuve d'un amour profond envers la langue basque.
Download pdf Since its foundation in 1918, and throughout its long history, the Society for Basque Studies-Eusko Ikaskuntza (EI-SEV) has professed and demonstrated its love for the Basque language.