Vertaling van "ekaette" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mme Ekaette, faisant allusion à des mesures spéciales visant à augmenter la participation féminine dans la vie publique et politique, déclare que le quota de discrimination positive de 30 % se verra introduit dans la nouvelle Constitution.
Ms. Ekaette, referring to special measures to increase women's participation in political and public life, said that the affirmative action quota of 30 per cent would be incorporated into the new Constitution.
Mme Ekaette (Nigéria) dit qu'elle transmettra aux autorités compétentes la recommandation de Mme Varmah d'abroger les dispositions de la loi prévoyant le paiement de frais pour faire enregistrer son enfant à l'état civil une fois écoulé le délai de soixante jours après la naissance.
Ms. Ekaette (Nigeria) said that she would pass on to the relevant authorities the recommendation of Ms. Varmah regarding rescinding those provisions in the law that required the payment of fees when registering the birth of a child 60 or more days after the birth.
Mme Ekaette (Nigéria) déclare que l'Assemblée nationale a demandé aux dirigeants des banques de brandir de sérieuses mises en garde pour prévenir la discrimination en attendant que soit finalisé le projet de loi relatif aux normes du travail.
Ms. Ekaette (Nigeria) said that the National Assembly had called on the chief executives of banks to issue stern warnings to prevent discrimination until the draft bill on professional labour standards had been finalized.
Mme Ekaette (Nigéria) dit que le Gouvernement est associé à l'élaboration du projet de loi dans le cadre de la consultation publique et que le Ministère interviendra pour préciser la politique qu'il préconise.
Ms. Ekaette (Nigeria) explained that the Government was involved in the public consultations on the bill and that the Ministry would intervene to clarify the policy that it advocated.
Mme Ekaette (Nigéria) dit que l'Assemblée nationale examine toutes les lois concernant les femmes.
Ms. Ekaette (Nigeria) said that the National Assembly reviewed all laws governing women.
