Dans ce dessin animé, les elfes ont tous des oreilles pointues et des yeux brillants.
In this cartoon, all the elves have pointy ears and shining eyes.
Normal, deux elfes m'ont cogné et ont volé ma pizza.
Two elves punched me in the sack and took my pizza.
Il constata également que beaucoup de soldats elfes était en faits des femmes.
He also found that many elven soldiers were in facts women.
Le peuple des elfes ne jette pas des sorts de magie.
The Elven people do not require spells to work with magic.
Mais le monde des elfes n'en avait pas fini avec elle.
But the world of elves was far from done with her.
Tu as réfléchi à ma proposition de prendre en charge les elfes.
You've considered my proposal to take charge of the elves.
Les murs étaient entièrement peints de paysages, d'elfes et d'animaux.
The walls were all painted with sceneries of Elves and animals.
Il y avait des moments où les elfes avaient peur de la sorcière.
There were times when elves were afraid of the sorceress.
Après la guerre, il y eut un schisme parmi les elfes.
Following the war there was a schism among the elves.
La division chez les elfes nuira à notre cause sur tous les fronts.
Division among the elves would only hurt our cause on both fronts.
Les autres elfes du monde libre se sont ralliés à mon étendard.
The remaining elves of the free world have joined under my banner.
Un sort qui récompense les enfants gentils, et toi et tes elfes...
A spells that rewards good children, and you and your elves...
Attaquer les elfes était vraiment une mauvaise idée, craignit un autre.
Attacking the Elves was definitively a bad idea, feared another.
