We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It should identify
Elle devrait recenser des solutions rentables dans chaque secteur
It should identify cost-effective solutions in each sector.
Elle devrait recenser les lacunes et les moyens d'améliorer l'action de l'institution pour satisfaire les besoins des pays et tenir dûment compte des activités internationales et régionales qui constituent le cadre général d'appui.
It should identify gaps and ways to improve the agency's response to country needs and should take due account of the global and regional activities that provide the overall framework of support.
Elle devrait recenser les principaux obstacles à la mise en oeuvre d'Action 21 et proposer des mesures assorties de délais ainsi que les besoins d'ordre institutionnel et financier et définir les sources d'appui.
It should identify major constraints hindering the implementation of Agenda 21 and propose specific time-bound measures to be undertaken, and institutional and financial requirements, and identify the sources of such support.
Elle devrait recenser les lacunes à combler et les priorités à prendre en compte pour réaliser des évaluations visant à suivre en permanence l'environnement paneuropéen.
It should identify gaps that need to be covered and priorities that should be addressed for conducting assessments to keep the pan-European environment under continuous review.
Dans un premier temps, elle devrait recenser systématiquement ces lacunes en vue d'identifier les mesures en vigueur contraires à ces principes.
As a first step, it should carry out a gap analysis aimed at identifying the existing measures which could contradict those principles.
Il convient que cette demande soit la plus circonstanciée possible et elle devrait recenser les domaines spécifiques sur lesquels devrait porter l'assistance à recevoir.
This request should be as substantiated as possible, and should identify which specific areas are to be targeted to receive assistance.
Dans cette perspective, elle devrait recenser les obstacles qui s'opposent à cette application et formuler des recommandations quant au moyen de les surmonter
In this context, the Commission should identify constraints on implementation and make recommendations to overcome those constraints
Il convient que cette demande soit la plus circonstanciée possible et elle devrait recenser les domaines spécifiques sur lesquels devrait porter l'assistance à recevoir.
This request should be as substantiated as possible, and should identify which specific areas are to be targeted to receive assistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.