Vertaling van "emf-net" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet EMF-NET a également identifié les principales zones d'actions futures, notamment une coordination suivie des activités, une évaluation détaillée des effets de l'exposition sur les travailleurs et une meilleure communication des risques.
The EMF-NET project also identified important areas for future actions, including continued coordination of activities, detailed assessment of effects of exposure on workers and increased communication of risks.
Dans le cadre d'EMF-NET, une série de rapports sur l'interprétation des résultats des recherches sur les champs électromagnétiques et la santé, destinés aux responsables politiques, sont d'ores et déjà publiés ou sur le point de l'être.
In the framework of EMF-NET, a series of interpretation reports on EMF and health research results and meant for policy-makers are already published or under final preparation.
L'amélioration radicale en qualité et quantité des informations pertinentes disponibles suite aux actions menées dans le cadre du projet EMF-NET soutient le potentiel de l'UE de devenir le leader mondial en matière de confrontation des impacts des CEM sur la santé publique.
The radical improvement in quality and quantity of related information available as a result of the EMF-NET project activities supports the potential for the EU to become the global leader in confronting EMF impacts on public health.
En outre, dans le cadre du 6e programme cadre, la nouvelle action concernant les champs électromagnétiques (EMF-NET), qui vise à améliorer la coordination des résultats des recherches liées aux effets biologiques des champs électromagnétiques, vient de démarrer (2004-2008).
In addition, under the 6th Framework Programme, the new Coordination Action on EMF (EMF-NET) aimed at improving the co-ordination of the results of the research activities related to the biological effects of electromagnetic fields has just started (2004-2008).
Les résultats des études de laboratoire et des études épidémiologiques portant sur les effets biologiques des CEM sont en train d'être coordonnés dans le cadre d'un projet financé au titre du programme-cadre de recherche (EMF-NET, 2004-2008).
A project funded by the Framework Programme for Research (EMF-NET, 2004-2008) is coordinating the results of both laboratory and epidemiological studies related to biological effects of EMF.
Il convient également de noter que, dans le cadre du 6e PC, la Commission a financé EMF-NET, COST281 et EMFnEAR, une étude sur les effets potentiels des téléphones UMTS sur le système auditif des animaux et des humains.
It can also be noted that, under the FP6, the Commission funded EMF-NET., COST281 and EMFnEAR, a study of the potential health effects of UMTS phones on the hearing system of animals and humans.
Le projet permettra à terme au centre pour la compatibilité électromagnétique (CEMC) de l'université de participer à des projets de recherche conjoints en UE, dont EMF-NET et COST281.
Ultimately, this enabled the University's Centre for Electromagnetic Compatibility (CEMC) to participate in joint EU research projects, including EMF-NET and COST281.
En résumé, le projet EMF-NET a grandement contribué à l'évaluation des risques liés à l'exposition aux CEM pour la santé publique, sur la base des dernières découvertes scientifiques.
In summary, the EMF-NET project made a significant contribution to the evaluation of public health risks associated with exposure to EMFs based on the latest scientific developments.