Vertaling van "empreinte cryptographique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cryptographic hash
cryptographic footprint
Autrement dit, les 608 et 1216 premiers bits pour les versions 32 et 64-bits respectivement peuvent être utilisés comme empreinte cryptographique.
In other words, they claimed that the first 608 bits of the 32-bit version and 1216 bits of the 64-bit version of RadioGatún can be used as a cryptographic hash value.
L'empreinte cryptographique est une chaîne de caractères unique résultant d'un calcul complexe.
Cryptographic footprint is a unique character string resulting from a hash calculation.
Au lieu de cela, les participants communiquent une chaîne de caractères, appelée empreinte cryptographique, qui représente de façon unique leur clé publique.
Rather, participants write down a string of letters and numbers, called a public key fingerprint, which represents their key.
Une empreinte cryptographique est une longue chaîne de lettres et de chiffres qui identifie de façon unique une clé de chiffrage sans révéler la clé elle-même.
A cryptographic fingerprint is a long string of letters and numbers that uniquely identifies a given encryption key without revealing the key itself.
Pour chaque clé de commande, le dispositif génère une empreinte cryptographique liée au dispositif et à la clé secrète.
For each control key, the device generates a cryptographic footprint bound to the device and the secret key.
L'authentification peut être faite en définissant un "secret partagé", en échangeant une empreinte cryptographique ou en se posant mutuellement une question pour laquelle vous deux uniquement connaissez la réponse.
Authentication is done by establishing a "shared secret," by exchanging cryptographic fingerprints or by asking one another questions to which only the two of you know the answer.
Au lieu de cela, les participants communiquent une chaîne de caractères, appelée empreinte cryptographique, qui représente de façon unique leur clé publique.
Rather, participants write down a string of letters and numbers, called a public key fingerprint, which represents their key.
Dans le cas d'une vérification réussie de la réponse de confirmation (BA) et de l'empreinte cryptographique (H), la manœuvre de l'installation à sécurité critique (1) est exécutée.
In the event of successful checking of the confirmation response (BA) and of the hash value (H), the operation of the safety-critical device (1) is carried out.
Pour que la vérification de la qualité des données déclarées par les constructeurs de véhicules utilitaires lourds soit possible, les États membres devraient communiquer également l'empreinte cryptographique du dossier d'enregistrements du constructeur contenue dans le certificat de conformité du véhicule.
To allow for verification of the quality of the data reported by manufacturers of heavy-duty vehicles, Member States should also report the imprint of the cryptographic hash of the manufacturer's records file included in the certificate of conformity of the vehicle.
Dans le cas du Bitcoin, il s'agit notamment du nombre de bitcoins envoyés, mais ce pourrait être l'empreinte cryptographique numérique, appelée « fonction de hachage », de n'importe quel document électronique.
In the case of Bitcoin, it is the number of bitcoins being sent but it could be a digital cryptographic signature, called a "hash", of any electronic document.
On calcule un arbre de Merkle, c'est-à-dire une empreinte cryptographique de toutes les transactions qu'il contient.
We calculate a Merkle tree, that is to say a cryptographic footprint of all the transactions it contains.
Note : Le mot de passe n'est jamais stocké sur disque, seule son empreinte cryptographique est conservée.
End if Note: The password is never stored on disk, only the hash.
En cryptographie, une empreinte de clé publique (ou empreinte cryptographique de clé publique ; en anglais, public key fingerprint) est une courte séquence d'octets utilisée pour identifier une clé publique plus longue.
In public-key cryptography, a public key fingerprint is a short sequence of bytes used to identify a longer public key.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.