Vertaling van "en MATLAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il les évaluera via des chaînes de simulation en Matlab ou C.
He will evaluate them via simulation channels in Matlab or C.
Nous discutons de manière générique à la fois les aspects théoriques et l'implémentation de plusieurs algorithmes écrits en Matlab.
We discuss in a generic manner both the theoretical aspects and the implementation of several algorithms written in Matlab.
L'algorithme présenté dans ce mémoire est développé en MATLAB.
The algorithm described in this thesis is developed in MATLAB.
L'algorithme a été développé en MATLAB, en utilisant une nouvelle méthode de calcul de la consommation de combustible pour les vols de croisière, à une vitesse et altitude constantes, en utilisant les données de performance de l'avion.
The algorithm, developed in MATLAB, is using a new method for computing the fuel burn, for the level flight cruise segments, based on the aircraft's performance data.
Cette méthode a été implémentée en Matlab et appliquée à des données réelles provenant d'HIS occupés par des personnes âgées vivant seules.
This method has been written in Matlab and applied to real data coming from HIS occupied by elders living alone.
Saving a video Nous vous suggérons d'utiliser ces deux façons de créer une animation en Matlab
For example, in We suggest you should use the following two ways of creating animations in Matlab
De nombreuses simulations, effectuées en Matlab et Fortran, nous permettent de comparer ces méthodes et de constater l'importance du rôle joué par les statistiques de rang dans ce domaine.
Many simulations, carried out in Matlab and Fortran, enable us to compare these methods and to note the importance of the role played by the rank-statistics in this field.
Pour cela nous avons tout d'abord développé un outil générique implémenté en Matlab pour la détermination des propriétés modales en vibration libre des plaques sandwichs viscoélastiques dont les faces sont en stratifié de plusieurs couches orientées dans diverses directions.
In a first step, we developed a generic tool implemented in Matlab for determining damping properties in free vibration of viscoelastic sandwich plates with laminate faces composed of multilayers.
La deuxième contribution est le développement d'un logiciel pour la synthèse des contrôleurs et d'une "boîte à outils" pour simuler (en Matlab) les systèmes échantillonnés non-linéaires et leurs contrôleurs.
The second contribution is the development of a control designer and of a simulation toolbox (in Matlab) for non-linear sampled-data systems.
Nous avons donc développé des prototypes en Matlab et des logiciels en C++ basés sur la plate-forme Pacpus.
We have thus developed the prototypes in Matlab and the C++ software based on Pacpus framework.
Programmé en Matlab ce logiciel utilise l'algorithme SAEM.
Programmed in MATLAB this software uses the algorithm SAEM.
La validation de la robustesse a été testée par simulation en Matlab et finalement validée par des essais en mer à Brest.
Our robust control scheme was simulated in Matlab and validated in the sea near Brest.
Connaissance en Matlab, Scilab.
Knowledge in Matlab and Scilab.
