We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour savoir si votre navigateur prend en charge JavaScript ou pour autoriser les scripts, reportez-vous à son aide en ligne.
To find out whether your browser supports JavaScript, or to allow scripts, see the browser's online help.
Si vous utilisez une ancienne version d'un navigateur qui ne prend pas en charge JavaScript, veuillez télécharger la dernière version.
If you have an older version of a browser that does not support JavaScript, please download the latest version of it.
Pour pouvoir accéder à toutes nos fonctionnalités, vous avez besoin d'un navigateur prenant en charge JavaScript, et il doit être activé.
To be able to access all of our features, you need a browser that supports JavaScript, and it needs to be enabled.
Ce site ne fonctionnera pas correctement, car votre navigateur ne prend pas en charge JavaScript !
This site will not work properly because your browser does not support JavaScript!
Vérifiez que votre navigateur prend en charge JavaScript et qu'il est activé dans les paramètres de votre navigateur.
Please check that your browser supports JavaScript and that it is enabled in your browser's settings.
Veuillez changer les paramètres de votre navigateur de façon à ce qu'ils prennent en charge JavaScript.
If your current browser settings do not allow JavaScript, please change your browser settings.
Mettez à niveau votre navigateur avec une version qui prend en charge JavaScript version 1.2 ou ultérieure (voir la liste des navigateurs ci-dessus).
Upgrade your browser to a version that supports JavaScript 1.2 or higher (see browser list above).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
