Vertaling van "en lambda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ceux qui utilisent l'affichage en Lambda
For those that are using the display in Lambda
Corrections d'affichages incorrects lorsqu'on travaille en Lambda (et non pas en richesse comme conseillé)
Correction of uncorrect displays when working in Lambda (instead of richness as advised)
Certaines variables (avec ou sans rapport avec la richesse) étaient incorrectement affichées lorsqu'on demandait à Winjall de travailler en Lambda.
Some variables (with or without connection with the richness) were uncorrectly displayed when Winjall was required to work in Lambda.
Lors de la caractérisation de la structure hyperfine de l'erbium 167 dans YSO par spectroscopie par résonance paramagnétique électronique et creusement spectral nous avons mis en évidence plusieurs systèmes en lambda, utilisables pour la TIE.
The hyperfine structure of 167-erbium ions in this low symmetry crystal lattice is studied by electron spin resonance spectroscopy and optical hole-burning spectroscopy in order to identify several lambda systems.
Tout d'abord son travail dans le domaine de la logique et de la théorie des types avec l'algorithme d'unification en lambda calcul typé, connu comme l'algorithme de Huet, qui lui a valu le prix Herbrand en 1998.
Firstly his work in the field of logic and type theory with the unification algorithm for typed lambda calculus, known as the Huet algorithm, which earned him the 1998 Herbrand Award.
L'élément clé pour réaliser un tel enregistrement est un système atomique à 3 niveaux en Lambda, où deux sous-niveaux fondamentaux sont couplés optiquement à un même niveau supérieur.
The basic ingredient to achieve this transfer is three-level Lambda system, where two ground state sublevels are optically coupled to a common upper level.
Au cours de cette thèse, nous avons construit un système à 3 niveaux en Lambda dans le Tm:YAG.
In this work, we have built a three-level Lambda system in Tm:YAG.
En ayant une taille concrète, cette antenne travaille en Lambda et non en Lambda/2,en produisant un champ électrique et des courants qui provoquent une radiation.
As it has a specific size, this antenna operates on Lambda and not Lambda/2, generating an electric field and some currents that provoke radiation.
Il permet d'acquérir des images des jets d'injection en Alpha et en Lambda.
It allows acquiring images of injection jets in Alpha and Lambda.
Le protocole de stockage le plus couramment utilisé se fonde sur le phénomène de Transparence Electromagnétiquement Induite (EIT) : une impulsion lumineuse est gravée dans la cohérence Raman entre les deux états fondamentaux d'un système atomique à trois niveaux en Lambda.
The most common protocol is based on the Electromagnetically Induced Transparency (EIT) phenomenon: a light pulse is engraved in the Raman coherence of both ground states of an atomic Lambda-type three-level system.
La TIE est obtenue dans un système à 3 niveaux dit "en lambda" en excitant la cohérence Raman entre les 2 niveaux fondamentaux par 2 faisceaux optiques cohérents.
EIT is obtained in a 3-level lambda-like atomic system, when excited on each leg by 2 coherent fields.
A l'aide de cette approche de la fonctionnelle de la densité, plusieurs noyaux ont été étudiés, avec des couches nucléoniques fermées et des couches ouvertes en Lambda.
Based on this density-functional approach, several nuclei have been studied with nucleon closed-shells and Lambda open-shells.
Les deux principaux pylônes en Lambda de 110m de haut autoriseront un tirant d'air de près de 40m.
The two main 110 m high lambda-shaped (pylons will allow a clearance of nearly 40 m.
