We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Java Sea
of the Java sea
Le destroyer fut coulé au large de la côte nord de Java, en mer de Java, à 21 h 16.
The destroyer sank off the north Java coast in the Java Sea at 21:16 hours.
Au mois de mars, l'Escadron est engagé dans des opérations de lutte anti-sous-marine en mer de Java.
During the month of March, Desron 2 was engaged in anti-submarine operations in the Java Sea.
Ses premiers ordres de guerre consistaient à contacter les unités navales hollandaises pour obtenir des instructions sur la recherche d'un sous-marin en mer de Java, qui aurait coulé le navire néerlandais Langkoens, et prendre en charge les survivants sur l'île de Bawean.
Her first war orders were to contact Dutch Naval Units for instructions pertaining to the search for a submarine in the Java Sea, which was reported to have sunk the Dutch vessel Langkoems, contact her survivors on Bawean Island and check the waters for additional survivors.
Durant les mois de mai et juin, il prend part à des opérations de transport des troupes entre Tarakan, Palaos et Sorong et patrouille en mer de Java.
During the month of May, Ōi was primarily involved in troop transport operations between Tarakan, Palau and Sorong, and in June she was reassigned to patrols in the Java Sea.
En janvier-février 1942, le Shikinami est affecté à l'escorte du porte-avions Ryūjō alors qu'il effectuait des frappes aériennes en mer de Java.
In January-February 1942, Shikinami was assigned to the escort of the aircraft carrier Ryūjō as it conducted air strikes in the Java Sea.
Le pétrolier néerlandais Manvantara est coulé par des avions japonais le 13 février 1942 en mer de Java.
The Dutch tanker Manvantara was sunk by Japanese aircraft on 13 February 1942 in the Java Sea.
La bataille s'est déroulée en mer de Java, plus proche des îles Kangean que du détroit de Makassar.
The battle occurred in the Java Sea, closer to the Kangean Islands than to Makassar Strait.
Le 1 mars 1942, son convoi est attaqué en mer de Java, à 90 milles (144,84096 km) à l'ouest de Surabaya, par dix Vickers Vildebeest et 15 avions australiens et néo-zélandais.
On 1 March 1942, Kinu's convoy was attacked in the Java Sea 90 miles (140 km) west of Surabaya by ten obsolete Vickers Vildebeest biplane bombers and 15 fighters of the Australian and New Zealand Air Forces.
Le 1er juillet, l'Ōi rejoint la 16e division de croiseurs de la Southwest Area Fleet en temps que navire de garde à Surabaya. Après plusieurs patrouilles en mer de Java, il est réparé au mois d'août à la base de Seletar, à Singapour.
On 1 July, Ōi was assigned to CruDiv 16 of the Southwest Area Fleet, and was based at Surabaya as a guard ship. After patrols in the Java Sea, she was repaired at Seletar Naval Base, Singapore in August.
Bienvenue sur ce site consacré à la présentation de la fouille et à l'étude de la cargaison de l'épave de Cirebon, navire de commerce naufragé en Mer de Java au tournant du premier millénaire.
Home Welcome to this site dedicated to presenting the excavation and study of the cargo of the Cirebon wreck, a merchant ship which sank in the Java Sea at the turn of the first millennium.
qui avaient essuyé les tirs ennemis en mer de Java.
Après ses maintenances, le navire patrouille en mer de Java de juin à septembre.
After returning to the southern front, Kinu was assigned to patrols of the Java Sea from June through September.
Un 737 MAX de la compagnie aérienne indonésienne Lion Air s'est abîmé en mer de Java fin octobre, faisant 189 morts. Il s'agit du premier accident majeur impliquant la dernière version en date du 737, l'avion le plus vendu au monde.
A Lion Air Boeing 737 MAX crashed in the Java Sea on Oct. 29, killing all 189 people on board, in the first major accident involving the latest version of its popular narrow-body plane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
