La conception du système se décompose plus en modules prenant des fonctionnalités différentes.
System design is broken down further into modules taking up different functionality.
Vous ne pouvez toutefois pas regrouper les fichiers en modules.
Le patch est organisé également en modules et contient une matrice.
The patch is also organized in modules and contains a matrix.
Les passerelles en plastique sont livrées préassemblées et en modules pour votre commodité.
Plastic walkways are delivered pre-assembled and in modules for your convenience.
Vous avez juste à créer un noyau avec les pilotes lp et ppa en modules.
Just build a kernel with both the lp and ppa drivers as modules.
Vous pouvez également mettre tout ou partie du système SCSI en modules.
You can also build all or part of the SCSI system as modules.
Les cellules sont assemblées en modules avec des rails soudés au laser.
The cells are assembled in modules with laser welded rails.
Flexible et disponible en modules, il convient aussi aux petits organismes.
Flexible and available in modules, it is also suitable for small organizations.
Le système est livré en modules assemblés sur le site.
The system was delivered in modules that were assembled on site.
L'idéal d'un tel système a été subdivisé en modules et décrit.
The ideal of such a system was subdivided in modules and described.
L'ensemble est monté en modules et sur un châssis avec pieds réglables.
The unit is mounted in modules on a skid with adjustable legs.
L'organisation en modules a aussi été jugée trop rigide.
The organisation in modules was also seen as too rigid.
Chaque domaine d'études est organisé en modules.
Each area of study is organised in modules.
