Los fleurs sont généralement divisées en multiples de cinq.
The parts of the flowers are generally in multiples of five.
Ils ont l'air mieux lorsqu'il est porté en multiples.
Le mouvement social pourrait se diviser en multiples courants si les leaders ne s'entendent pas.
The social movement could fragment into multiple currents if the leaders fail to agree.
La division d'une couche de plusieurs classes en multiples colonnes est optionnelle.
Splitting of a single layer with many classes into multiple columns is optional.
les variables inutiles sont toujours exprimées en multiples de N moins dix.
the unwanted variables are always expressed as multiples of N minus ten.
Le magasin avait un impressionnant stock de courroies en multiples couleurs et textures.
The store had an impressive inventory of belting in multiple colors and textures.
La cordelette est disposée en multiples boucles qui sont suspendues à ce dernier.
The string is arranged in multiple loops that depend from the fitting.
Le système de serveur divise les données d'utilisateur en multiples composants.
The server system divides the user data into multiple components.
L'art de donner se décline, aujourd'hui, en multiples variantes.
The art of giving is available now in multiple variations.
Autant d'archétypes fragmentant le peuple en multiples communautés.
They are as many archetypes, subdividing the people into multiple communities.
La situation est compliquée par la division du budget en multiples parties.
The situation was complicated by the division of the budget into multiple parts.
Il dispose d'une anse réglable pour le transformer en multiples formes de sac.
It has an adjustable strap to turn it into multiple forms of bag.
Disponible en multiples couleurs afin de personnaliser à souhait votre esthétique et poste de pilotage.
Available in multiple colors to customize your aesthetic desire and cockpit.