La conférence commencera pas loin de l'heure du déjeuner, prévois un encas avant.
The conference will start around lunchtime, so plan a snack beforehand.
Il garde un légume cru dans une boîte hermétique pour son encas de l'après-midi.
He keeps a raw vegetable in an airtight container for his afternoon snack.
Pauvre chou, obligé de regarder la finale sans ses encas préférés.
Woe is him, forced to watch the finale without his favorite snacks.
Elle avait toujours quelques encas sous la main pour les enfants affamés.
She always had some snacks at hand for the hungry children.
Le vin muté peut être apprécié seul ou accompagné de légers encas.
Fortified wine can be enjoyed alone or paired with light snacks.
Leur soirée s'est terminée par un encas tardif dans un food truck.
Their night out ended with late-night snacks at a food truck.
Les encas sains commencent à s'imposer dans les distributeurs remplis de produits sucrés.
Healthy snacks are making inroads into vending machines filled with sugary products.
Le raton laveur fouillait dans les poubelles pour un encas de minuit.
The scuttling raccoon searched through the garbage cans for a midnight snack.
Certains encas dépendent fortement du sulfate de calcium pour obtenir une texture croquante.
Certain snacks rely heavily on calcium sulphate for achieving a crunchy texture.
Un yaourt accompagné de muesli riche en fibres constitue un encas sain et pratique.
A yogurt with high-fibre muesli makes a healthy and convenient snack.
Prendre un gros encas à quatre heures va clairement te couper l'appétit pour le dîner.
Having a heavy snack at four will definitely spoil your appetite for dinner.
Faire un petit sac est essentiel pour garder les encas organisés pendant le voyage.
Packing a baggie is essential for keeping snacks organized while traveling.
Les nutritionnistes recommandent d'éviter les encas trop caloriques entre les repas principaux.
Nutritionists recommend avoiding snacks that are too high in calories between main meals.