Il a créé un faux compte pour encenser son propre livre sur les forums.
He created a sock puppet to praise his own book on forums.
Je ne peux qu'encenser l'acoustique de la maison.
And I can only praise the acoustics of your house.
Entre rock et blues il nous narre le temps qui passe, l'amour qui fuit sans pour autant oublier d'encenser la femme.
Between rock and blues he tells us the time which passes, love which is flees without forget to incense the woman.
Le but direct n'est pas d'encenser le cierge, qui vaut moins que l'évangéliaire.
The direct purpose is not to incense the candle, of less worth than the Gospel book.
Les critiques continuent d'encenser la réalisation exceptionnelle et la cinématographie du film.
Critics continue to speak highly of the film's exceptional direction and cinematography.
Il a tendance à encenser tous les nouveaux livres qu'il lit.
He tends to speak highly of any new book he reads.
Attention, trop encenser sa présentation risque de lui donner la grosse tête.
Careful, praising his presentation too highly might give him a big head.
Lorsqu'on l'interroge sur son équipe, elle ne manque jamais de l'encenser.
When asked about her team, she never fails to speak highly of them.
Elle a reçu un compliment léger, suggérant son talent sans l'encenser entièrement.
She received a glancing compliment, hinting at her talent without full praise.
Il trouve toujours une raison d'encenser son partenaire, témoignant de leur amour.
He always finds a reason to praise his partner to the skies, showcasing their love.
Je ne pouvais pas en croire mes oreilles en entendant mon patron strict encenser mon travail.
I couldn't believe my ears hearing my strict boss praise my work enthusiastically.
Il est aussi écrit que je dois t'encenser à chaque progression que tu feras.
It also says I should praise any improvements that you've made.
N'hésite pas à m'encenser d'avantage.
Feel free to praise me more.