Le radar, l'encodeur et le circuit principal sont tous importés.
The radar, encoder and main circuit switch are all imported.
La longueur est recherchée par l'encodeur et automatiquement mesurée.
The length is retrievd by encoder and measured automatically.
Pour moi, j'ai un encodeur et un décodeur.
For me, I have one encoder and one decoder.
Elle consiste en deux parties, ce qu'on appelle un encodeur et un transducteur.
So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Un ensemble initial de filtres est connu dans un système de codage, comprenant à la fois un encodeur et un décodeur.
An initial set of filters is known within a coding system, including both encoder and decoder.
donc avec l'encodeur et le transducteur.
blind retina, so the encoder and the transducer.
unité pour l'interpolation de valeurs d'échantillonnage et encodeur et décodeur d'image
device for interpolation of scanning values and image encoder and decoder
Au cours du processus de création, il est également possible de modifier les paramètres généraux tels que le débit, l'encodeur et la résolution.
During the creation process, it's also possible to tweak general parameters such as bit rate, encoder and resolution.
Cela quand nous avons travaillé sur les réactions à la méthode classique et à notre encodeur et transducteur.
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.
Pour aller encore plus loin, les administrateurs peuvent visualiser les modes de production de chaque encodeur et le temps écoulé d'une opération d'encodage en cours.
Drilling down further, administrators can view current production modes for each encoder and the elapsed time of an on-going encoding operation.
La création de vos propres noms pour toutes les unités d'encodeur et de décodeur
Create your own names for all encoder and decoder units
La présente invention concerne un encodeur et un décodeur de traitement d'un signal audio contenant des trames audio génériques et vocales.
An encoder and decoder for processing an audio signal including generic audio and speech frames are provided herein.
Actuellement, la seconde image colocalisée est dérivée implicitement suivant la même règle à la fois sur l'encodeur et sur le décodeur.
Currently, the second collocated picture is derived implicitly following the same rule both on the encoder and on the decoder.
