L'encodeur optique détermine la variation dimensionnelle correspondante directement avec l'échelle appropriée.
The optical encoder determines the corresponding length change directly on the appropriate scale.
Se connecte à n'importe lequel encodeur optique 2 bits (vendu séparément)
Le logiciel de commande envoie des instructions à un microcontrôleur qui est connecté à l'auto-positionneur, encodeur optique, conférencier et chargeur.
The controlling software sends instructions to a microcontroller that's connected to the auto-positioner, optical encoder, speaker, and feeder.
l'encodeur optique comprend une source lumineuse
the optical encoder comprises a light source
Cet encodeur optique est relié à un microcontrôleur, qui à son tour est relié à un ordinateur qui contrôle la tâche.
This optical encoder is connected to a microcontroller, which in turn is connected to a computer which controls the task.
Dans un exemple, les première et seconde parties peuvent former un encodeur optique replié qui mesure un angle d'un miroir de balayage ou une position ou une orientation d'un étage dans un appareil de lithographie.
In one example, the first and second portions can form a folded optical encoder that measures an angle of a scanning mirror or a position or orientation of a stage within a lithography apparatus.
Un micromoteur pas à pas et l'encodeur optique linéaire garantissent le positionnement précis du support avec une résolution de 0,02 microns.
A micro stepper motor and linear optical encoder ensure precision positioning of the geometry with a resolution of 0.02 microns.
L'encodeur optique incrémentiel offre une résolution de 1 nm sur une large plage de mesures.
The incremental optical encoder delivers resolution up to 1 nm over a wide measuring range.
Le rhéomètre rotatif selon l'invention comprend un arbre d'entraînement et un encodeur optique à double tête de lecture qui est configuré pour mesurer le déplacement angulaire ou la vélocité angulaire de l'arbre d'entraînement.
A rotary rheometer includes a drive shaft and a dual read head optical encoder that is configured to measure angular displacement or angular velocity of the drive shaft.
Il est équipé d'un encodeur optique précis à 100nm sur une course de 50mm.
It is based on a precise optical encoder of 100nm resolution for a total travel range of 50mm.
Equipé d'un encodeur optique précis à 100nm sur une course de 25mm, il propose une référence absolue à l'utilisateur.
Equipped with an optical encoder with a 100nm precision on a 25mm maximum travel range, it gives an absolute reference to the user.
l'encodeur optique est muni du disque rotatif présentant un modèle à fente afin de faire passer une lumière entre des sections d'émission de lumière; et du moyeu afin de fixer le disque rotatif à un arbre rotatif
the optical encoder is provided with the rotating disc having a slit pattern for passing light between light emitting sections; and the hub for fixing the rotating disc to a rotating shaft
Encodeur optique avec une couche de protection
Optical encoder with protective layer
