Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encorder
Definitie
Il est essentiel de s'encorder en escaladant le mur de roche abrupt.
It's essential to rope up when climbing the steep rock wall.
Il est important de s'encorder lors d'une randonnée en terrain accidenté.
It's important to rope up when hiking in rugged terrain.
Seuls les crampons sont nécessaires et bien sur il faut s'encorder (prévoir donc des baudriers).
Only crampons are necessary, and of course a rope and a harness.
En 2 ou 3 jours, vous apprendrez l'art du cramponnage, de s'encorder et de marcher en altitude avant de tenter le sommet.
In 2 or 3 days, you will learn how to use crampons, to know how to use the rope, and to walk at altitude before reaching the summit.
Préparer la corde et s'encorder correctement pour éviter les torons de la corde au bout de quelques longueurs.
Prepare the rope and tie in correctly to avoid twists in the rope after a few pitches
Vous voulez vous encorder pour aller dans l'inconnu pour qu'ainsi, au cas où vous ne l'aimez pas, ahh !
You want to tie a string around you to go into the unknown so that in case I don't like it, ahh!
Nous ne pouvons pas continuer sans nous encorder par ce temps glacial.
We can't proceed without roping up in this icy weather.
Assure-toi de t'encorder avant de traverser la rivière au débit rapide.
Make sure to rope up before crossing the fast-flowing river.
Pour notre sécurité, nous devons nous encorder avant de traverser le pont instable.
For our safety, we must rope up before crossing the unstable bridge.
N'oublie pas de t'encorder avant de traverser le pont étroit.
Don't forget to rope up before crossing the narrow bridge.
Les alpinistes devraient s'encorder avant d'atteindre le sommet.
The mountaineers should rope up before ascending the peak.
Toujours s'encorder en traversant les cols de montagne dangereux.
Always rope up when crossing dangerous mountain passes.
Souviens-toi de t'encorder avant d'explorer les falaises rocheuses.
Remember to rope up before exploring the rocky cliffs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encorder in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 32 ms.
