Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encore plus pleinement
Vertaling van "encore plus pleinement" in Engels
even more fully
Il ya une autre situation qui prouve encore plus pleinement!
There is another situation which proves this even more fully!
Laissez-moi vous raconter une autre histoire qui exprime encore plus pleinement cette attitude humaine de bonté.
Let me tell one more story which expresses even more fully this attitude of human kindness.
Essentiellement, la proposition d'intégrer la disposition dans la loi a pour but de l'harmoniser encore plus pleinement et directement avec la jurisprudence.
Essentially, the proposal to adopt the provision in legislation is intended to align even more fully and directly with past jurisprudence.
Ceci, toi aussi tu parviendras à le comprendre encore plus pleinement que tu le fais.
This, you too will come to understand even more fully than you do.
Ces systèmes renforcent notre gamme de produits afin de répondre encore plus pleinement aux besoins de nos clients.
These systems reinforce our range of products in order to respond even more fully to the needs of our customers.
Peut-être la responsabilité pastorale collégiale peut-elle s'exprimer encore plus pleinement dans le Synode.
Perhaps the collegial pastoral responsibility can be expressed in the Synod even more fully .
«Pendant que vous proclamez la paix avec vos lèvres, veillez à l'avoir encore plus pleinement dans votre coeur.»
«While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.» - Saint Francis of Assisi
Les points de contact du CGAT dans les divisions opérationnelles jouent un rôle essentiel pour intégrer encore plus pleinement l'ATLC dans les activités des divisions.
TAMC focal points in operational Divisions play a key role in integrating TRTA even more fully into the work of Divisions.
Nous sommes convaincus que le Cadre de Hyogo sera mis en œuvre encore plus pleinement une fois que les composantes de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes seront renforcées.
We strongly believe that the Hyogo Framework will be even more fully implemented once components of International Strategy for Disaster Reduction become stronger.
Cette étape nous prépare à utiliser encore plus pleinement les dons reçus.
This prepares us to step more fully into our own gifts.
Une véranda entièrement isolée permet de profiter encore plus pleinement du paysage.
A fully insulated sunroom can enjoy more fully the landscape.
Les chefs ont pu reconnaître encore plus pleinement la valeur de ce que les missionnaires disaient depuis des années.
The chiefs could appreciate more fully what missionaries had been saying for years.
À notre avis, cette série de dispositions ramène de force les victimes dans le système et les implique encore plus pleinement.
This set of provisions, to our mind, drags the victims into the system and enmeshes them more fully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encore plus pleinement in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 113 ms.
