Sa confiance sur scène l'excite sexuellement, encore plus que son apparence.
Her confidence on stage totally turns him on, even more than her looks.
En haut de la colline, ça tape encore plus que prévu.
Notre liberté est en jeu, encore plus que par le passé.
Peut-être encore plus que ce drôle de point au début.
Ils ont mis encore plus que convenu, des partenaires très agréables.
They supplied even more than we agreed, very pleasant partners.
Les enfants apprécient souvent la tendresse de leurs parents encore plus que leur force.
Children often appreciate the soft side of their parents even more than the strong side.
Ça doit être quelque chose qu'ils veulent encore plus que ton père.
It has to be something they want even more than your father.
Il y a une chose que j'aime encore plus que la lecture.
There's one thing I love even more than reading.
La science citoyenne peut faire encore plus que sauver les papillons monarques.
Now, citizen science can do even more than rescue monarch butterflies.
Ça l'est encore plus que notre premier dîner d'amis.
It's like even more than our first dinner party.
Je me suis fait tout seul, encore plus que vous.
I made it on my own, even more than you did.
Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.
I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.
Il connait ce monde et il hait la magie encore plus que moi.
He knows this world and he hates magic even more than I do.