Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endort chaque
Vertaling van "endort chaque" in Engels
asleep every
Notre cosette s'endort chaque soir avec la même histoire racontée par son grand-père.
Our little girl falls asleep every night to the same story her grandfather tells her.
Elle s'endort chaque matin avant même que je commence.
She falls asleep every morning, before I even can reach the altar.
Elle s'endort chaque soir en serrant contre elle sa couverture en pilou toute usée.
Every night she falls asleep clutching her old, threadbare flannel blanket.
L'enfant affirme qu'un esprit vengeur lui murmure des reproches lorsqu'il s'endort chaque soir.
The child claims that a vengeful spirit whispers reproaches to him every night as he falls asleep.
L'humain portant le bonnet de nuit s'endort chaque fois, n'ose pas écouter les impulsions qu'il sent en lui, n'ose pas écouter ses rêves.
The human in a nightcap constantly soothes himself to sleep, does not dare to listen to the impetuses he feels, does not dare to listen to his dreams.
Elle s'endort chaque soir en écoutant le son apaisant du bâton de pluie.
Every night she falls asleep listening to the soothing sound of the rain stick.
La petite orpheline s'endort chaque soir en pensant aux histoires racontées autrefois par sa mère.
The little girl who lost her parents falls asleep every night thinking about the stories her mother used to tell.
Mais il est difficile de haïr un homme qui s'endort chaque soir en pleurant, qui tressaille de peur au moindre contact, et qui rougit de manière si jolie quand on l'embrasse.
But it's hard to hate a man who cries himself to sleep, flinches at the slightest touch, and blushes beautifully when he's kissed.
Votre résidence requiert qu'on prenne soin d'elle. Ne pensons qu'à la nature qui s'éveille et s'endort chaque année au fil des saisons.
Your home deserves to be well taken care of, especially with nature going through many changes every year as seasons come and seasons go.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor endort chaque in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
