We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
children... and
children and
kids and
Cultivez l'alliance d'un séjour actif d'aujourd'hui, baignades, sports, musiques, jeux pour les enfants... Et de la rencontre avec une tradition ancestrale.
Cultivate the alliance of a stay active today, swimming, sports, music, games for children... and the meeting with an ancestral tradition.
Un cadeau de Noël idéal pour vos enfants... Et s'ils sont déjà un peu plus âgés, je vous conseille plutôt « La Légende de Beowulf ».
An ideal gift for your children... and if they're already older, I would advise you the Zemeckis' second attempt in performance capture: «Beowulf».
Mes trésors sont mes enfants... et maintenant mes petits-enfants.
Nothing on earth matters to me except my children and grandchildren.
La faune et la flore qui vivent en toute harmonie avec nos hôtes ajouteront un cachet indéniable à votre réception et raviront les enfants... et les plus grands.
The fauna and flora that live in harmony with our guests will add a special touch to your receptions and delight children and adults alike.
pour découvrir ce fidéicommis que mon père a légué à sa femme, ses enfants... et sa maîtresse.
but we discovered this great trust that my father left for his wife and kids and his mistress.
À mon tour, j'offre ces semences à mes enfants... Et c'est ce que toutes les femmes font.
And I'm also giving those seeds to my children... And that is how all the women are doing it.
Mon souhait était que l'exploitation reste dans la famille grâce à l'un de mes cinq enfants... Et c'est là que j'interviens !
My wish was that the estate stay in the family thanks to one of my five children... And here I am!
En fait, nous menons des opérations chirurgicales contre les écoles, les mosquées, les hôpitaux, les universités et les enfants... Et l'une des choses que nous tentons de faire est de maximiser le nombre des victimes civiles.
In fact we are conducting the surgical operations against schools, mosques, hospitals, universities and children... And one of the things we do is trying to do is to maximize the number of civilian casualties, we prefer that.
Des solutions concrètes pour mieux éduquer nos enfants... et changer le monde.
Concrete solutions to better educate our children... and change the world.
Très bien comportés les enfants... et les parents.
Really well behaved children... and parents.
Puissiez-vous avoir de nombreux enfants... et produire un héritier à notre trône.
May you have many healthy children... and produce an heir to our throne.
Tout y est conçu pour le bien-être des enfants... et des parents !
Everything is designed for the well-being of children... and parents!
Des heures de plaisir pour les enfants... et leurs parents.
Hours of fun for children... and their parents!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
