We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je vais me mettre sérieusement au travail et enfin terminer mes devoirs en retard.
I'm going to pull my socks up and finally finish my overdue assignments.
Si tu te rends disponible ce soir, nous pourrons enfin terminer ce dossier ensemble.
If you're free this evening, we can finally finish this file together.
La reprise du projet signifie que nous pouvons enfin terminer la construction.
Reinstatement of the project means we can finally complete the construction.
Les rappels constants l'ont encouragée à enfin terminer sa thèse.
The constant reminders lit a fire under her to finally complete her thesis.
Suivra alors, la connexion des différents raccords de plomberie, d'électricité, de ventilation, etc, pour enfin terminer avec la phase des finitions intérieures et extérieures et de tous autres détails décidés lors de l'étude.
Then, the connection of the different splices of plumbing, electricity, ventilation, etc... to finally end the steps with the phase of interior and exterior finishes and all other details decided during the project.
L'itinéraire nous apportera entre-autres dans les environs de Coaticook et Mégantic, pour enfin terminer à la réputé auberge « The Gould Rush » pour un brunch d'inspiration écossaise.
The route will bring us among other places around Coaticook and Mégantic, to finally end up at the renowned hostel "The Gould Rush" for a Scottish inspired brunch.
Grâce au crédit additionnel obtenu hier, ils peuvent enfin terminer la construction de leur garage.
Thanks to the top-up loan they got yesterday, they can finally finish building their garage.
Trouver le pot de colle a été un soulagement ; ils pouvaient enfin terminer leurs décorations.
Finding the gluepot was a relief; they could finally finish their decorations.
Et maintenant, je vais enfin terminer le...
And now I'll finally finish the...
Je compte atteindre l'hypervitesse et enfin terminer la mission.
I plan to reach hyper speed and this time, finally finish the mission.
Et ce soir, on va enfin terminer ce qu'on a commencé.
And, tonight, we finally finish what we started.
Vous pourrez enfin terminer ce livre que vous avez laissé de côté pendant trop longtemps.
You can finally finish that book that you have set aside for too long.
Ce nouvel album est simplement perturbant par le fait de démarrer en force pour s'étouffer quelque peu par la suite et enfin terminer de manière forte à nouveau.
This new album is simply disturbing by the fact you start out in force to choke a little later and finally finish so high again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.