We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et dans les années suivantes, enlevez simplement les pousses endommagées ou improductives.
And in the following years, simply remove damaged or unproductive shoots.
Si vous le trouvez ennuyeux, enlevez simplement le balancier pour éviter de rayer le pare-brise.
If you find it troublesome, simply remove the rocker arm to avoid scratching the windshield.
Si vous avez du mal à découper ces fichiers, enlevez simplement les boucles.
If you have any trouble slicing these files, just remove the loops.
Si celà vous gène, enlevez simplement la balise {VANITY} (-> pour les détails).
If this bothers you, just remove the template placeholder token {VANITY} (-> details).
Pour corriger ce problème, enlevez simplement le lien symbolique en utilisant la commande qui suit
To correct this issue simply remove the previous symbolic link using the following command
Posez et enlevez simplement votre magnet forme quand vous le désirez, et changez de décoration à votre guise en sélectionnant un aimant aux motifs de votre choix.
Ask and simply remove your magnet shape when you want, and change the design to your liking by selecting a magnet to the reasons for your choice.
Pour y arriver, enlevez simplement l'écrou qui attache l'extrémité à la base, déplacez l'extrémité dans la position que vous préférez et rattachez-le à l'écrou.
To do so, simply remove the nut that fastens the end member to the base, move the end member into the position you prefer, and fasten again with the nut.
Une fois rempli, enlevez simplement le chariot ou le sac rempli de glace et transportez-le ou faites-le rouler jusqu'où cela s'avère nécessaire sans devoir l'enlever de la machine.
Once they are full, simply remove the trolley or the bag full of ice, and carry or wheel it to wherever it is needed, without needing to scoop it from the machine to the receptacle.
Si vous êtes dans la troisième semaine de votre cycle menstruel et que vous avez oublié d'enlever le patch au moment de la période d'interruption, enlevez simplement le patch immédiatement.
If you have reached week three of your monthly cycle and forget to remove your patch for a withdrawal bleed, simply remove the patch when you remember.
Pour corriger ce problème, enlevez simplement le lien symbolique qui existait auparavant en entrant les commandes suivantes
To correct this issue simply remove the previous symbolic link using the following command
Pour conserver l'écume dans le jus, enlevez simplement le séparateur avant de préparer le jus.
To have froth in the juice simply remove the of the juice cover.
La mentonnière facile à enlever vous offre les deux options d'un véritable casque de VTT : sur les longues montées, enlevez simplement la mentonnière et rangez-la dans votre sac, puis remettez-la en place pour les descentes difficiles.
The easily removable chin bar gives you the best of both worlds for a true all-mountain helmet; on long climbs simply remove the chin bar and stow it in your pack, then lock it back on ready for a rowdy descent.
Après les Fêtes, enlevez simplement les décorations, déposez l'arbre par terre sur une vieille couverture et roulez-le dans la couverture après avoir replié les branches vers le centre.
When the holiday season is over, simply remove the decorations, lay the tree down on an old blanket and roll the tree in the blanket after pressing the limbs toward the centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
