Le chocolatier enrobe chaque cerneau de noix dans une fine couche de chocolat noir.
The chocolatier coats each walnut kernel in a thin layer of dark chocolate.
Le rhodium enrobe l'argent pour améliorer la brillance et la durabilité.
The rhodium coats the silver to enhance shine and durability.
Fine et fondante, sa texture incroyablement douce enrobe littéralement la peau.
Its fine, melt-in texture is unbelievably soft and literally wraps the skin.
Elle soigne votre fibre et l'enrobe tout naturellement.
It heals your fiber and wraps it naturally.
Un enrobage enrobe au moins partiellement le panneau coulissant.
An encapsulation at least partially encapsulates the sliding panel.
A l'attaque fraîche, presque de tendresse avec un sucre qui enrobe parfaitement l'acidité de ce vinaigre.
A fresh attack, almost tenderness with a sugar that perfectly encapsulates the acidity of the vinegar.
J'adore ce chop suey végétarien, surtout la sauce épaisse qui enrobe bien les légumes.
I love this vegetarian chop suey, especially the thick sauce that really coats the veggies.
L'ocre ferreuse enrobe les conduits et l'eau ne peut plus pénétrer.
Iron ochre coats the pipes and the water can no longer penetrate.
J'apprécie ce chocolat praliné pour sa texture fondante qui enrobe doucement le palais.
I enjoy this praline chocolate for its silky, melt-in-the-mouth texture that gently coats the palate.
Une fraîcheur et une longueur superbe enrobe la bouche.
A freshness and superb length coats the mouth.
La main frôle le cuir de la malle, enrobe un verre.
The hand strokes the leather on the trunk, and coats a glass.
Ce dernier enrobe l'intrus, ce qui au fil du temps produit la perle.
The nacre coats the foreign material and over time produces a pearl.
Pour cette recette, il faut une sauce bien lactée qui enrobe complètement les pâtes.
For this recipe, you need a nice, creamy milk-based sauce that completely coats the pasta.