un ensemble commande de débit pour une utilisation dans un système de piles à combustible
d'un moteur jouxtant l'ensemble commande de moteur auquel il est couplé
L'ensemble commande de biopsie comporte un dispositif de commande pour exécuter des instructions de programme et une interface d'utilisateur délivrant une entrée d'utilisateur au dispositif de commande.
The biopsy driver assembly has a controller (56) for executing program instructions and a user interface providing user input to the controller.
L'invention porte sur un système de biopsie, qui comprend un hôte et un ensemble commande de biopsie.
A biopsy system (10) includes a host (102) and a biopsy driver assembly (12).
cet applicateur peut comprendre un ensemble commande
the endo-vascular fastener applicator may include a control assembly
L'ensemble commande et le module électronique sont configurés de façon à émettre et à recevoir des signaux.
The control assembly and the electronic module are configured to transmit and receive signals.
L'invention porte sur un four de chromatographe en phase gazeuse qui comprend un boîtier, un tube capillaire et un ensemble commande thermique.
A gas chromatograph oven including a housing, a capillary tube and a thermal control assembly.
L'ensemble commande d'outil peut comporter un ensemble guidage à galets communiquant de manière coulissante avec le bras.
The tool control assembly can have a roller guide assembly being in slidable communication with the extension arm.
Machine à curer les égouts comprenant un câble, un ensemble moteur et un ensemble commande de vitesse.
A drain-cleaning machine comprises a cable, a motor assembly, and a speed control assembly.
La présente invention concerne un connecteur électrique rendant solidaires un ensemble injecteur de carburant et un ensemble commande de véhicule.
The present invention is directed to an electrical connector that attaches a fuel injector assembly to a vehicle control assembly.
Un capteur de vibrations et un circuit de commande sonore sont prévus dans la carte de circuits imprimés de l'ensemble commande électrique.
A vibration sensor and a sound control circuit are provided in the circuit board of the electric control assembly.
On a également placé, dans le canal du corps flexible, des moyens de manoeuvre que l'on peut relier à l'ensemble commande, au niveau de l'extrémité proximale dudit corps.
An actuating means is disposed within the lumen of the flexible body and may be linked at its proximal end to the control assembly.
On a placé, au niveau de l'extrémité proximale du dispositif, un ensemble commande adjacent à l'extrémité proximale du corps flexible.
A control assembly is disposed at the proximal end of the device and is adjacent to the proximal end of the flexible body.
