un ensemble commande de débit pour une utilisation dans un système de piles à combustible
d'un moteur jouxtant l'ensemble commande de moteur auquel il est couplé
un ensemble commande de soupape à cartouche bidirectionnelle modularisé
a modularized two-way cartridge valve control assembly
Machine à curer les égouts comprenant un câble, un ensemble moteur et un ensemble commande de vitesse.
A drain-cleaning machine comprises a cable, a motor assembly, and a speed control assembly.
La présente invention concerne un connecteur électrique rendant solidaires un ensemble injecteur de carburant et un ensemble commande de véhicule.
The present invention is directed to an electrical connector that attaches a fuel injector assembly to a vehicle control assembly.
La présente invention a trait à un ensemble commande de position radiale qui est destiné à un étage de turbine à gaz, lequel ensemble inclut une structure de boîte.
A radial position control assembly for a gas turbine engine stage includes a case structure.
Une porte est disposée à l'intérieur de chaque chambre de combustion, chaque porte ayant son ensemble commande de porte respectif qui comprend un arbre de commande.
Arranged inside each combustion chamber is a gate, with each gate having a corresponding gate control assembly including a control shaft.
Le mécanisme d'aide à la direction peut comprendre un ensemble ressort de commande et un ensemble liaison qui relie de façon fonctionnelle l'ensemble ressort de commande à l'ensemble commande de direction.
The rudder assist mechanism may include a control spring assembly, and a linkage assembly which operably connects the control spring assembly to the rudder control assembly.
Les véhicules comprennent un ensemble transmission comprenant un ensemble commande de vitesse qui configure de façon sélective l'ensemble transmission dans une pluralité de configurations de transmission et qui comprend un ensemble commutateur apte à être configuré sélectivement entre une pluralité de réglages de vitesse.
The vehicles include a drive assembly comprising a velocity control assembly that selectively configures the drive assembly within a plurality of drive configurations and which includes a switch assembly adapted to be selectively configured between a plurality of velocity settings.
L'ensemble commande de vitesse peut comprendre un ensemble actionneur qui reçoit des entrées utilisateur par l'intermédiaire d'une poignée de sélecteur mobile entre une pluralité de points de changement de vitesse le long de grilles de changement de vitesse.
The velocity control assembly may include an actuator assembly that receives user inputs via a shifter handle moveable between a plurality of shift positions along a plurality of shift paths.
l'invention concerne également un ensemble commande de rouleaux destiné à commander, de manière sélective et séquentielle, la rotation de rouleaux sélectionnés à intervalles choisis, au cours de l'empilage.
a roller control assembly for selectively and sequentially controlling rotation of select ones of the rollers at select intervals during a stacking operation.
et un ensemble commande de débit de combustible destiné à réguler le débit de combustible vers le côté anodique du système de piles à combustible sur la base de la concentration en hydrogène détectée par le capteur.
and a fuel flow control assembly for controlling the flow of fuel to the anode side of the fuel cell system based on the hydrogen concentration sensed by the sensor.
ensemble commande de véhicule de travail comprenant une pluralité de leviers de commande, chacun étant associé à un élément d'actionnement respectif et étant destiné à commander les mouvements respectifs d'un outil de travail monté sur un véhicule de travail, par exemple un excavateur
a work vehicle control assembly has a plurality of actuating levers each associated with a respective actuating element for controlling respective movements of a work implement of the work vehicle, for example an excavator
