Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensemble de commande et
Vertaling van "ensemble de commande et" in Engels
control assembly and
drive assembly and
control and
AND CONTROL ASSEMBLY
control package and
Une soupape électromécanique est placée dans l'ensemble de commande et permet une communication fluidique sélective entre la voie de passage et la sortie de fluide.
An electromechanical valve is disposed in the control assembly and provides selective fluid communication between the passageway and the fluid outlet.
Dispositif pulvérisateur portatif de type à aspiration orale pour hygiène corporelle, présentant un ensemble de commande et un ensemble opérationnel.
An oral suction type portable atomizing body care device has a control assembly and an executive assembly.
l'invention concerne également un ensemble de commande et un ensemble de porte.
the invention is also the drive assembly and a curtain door assembly.
En outre, le boîtier d'instrument reçoit de manière réversible un ensemble de commande et un boîtier de collecte d'échantillon pour permettre l'interchangeabilité d'ensembles de commande et de boîtiers de collecte et améliorer ainsi la stérilité ou la réduction de coût.
Further, the instrument housing reversibly houses a drive assembly and sample collection housing to permit the interchangeability of drive assemblies and collection housings and thus enhance sterility or reduction of cost.
dans un procédé servant à détecter et à indiquer les états d'un système fonctionnel, chacun des états possibles de ce système est détecté par un ensemble de commande et de contrôle et relié à un ou plusieurs objets multimédia
in a method of detecting and indicating the states of a process system, each of the possible states of the process system is detected by a control and monitoring system and linked to one or more multimedia objects
Des modes de réalisation de l'invention portent sur un ensemble de commande et sur un procédé de fabrication d'une tondeuse poussée, comportant une transmission et un moteur électriquement connecté à un commutateur de présence d'opérateur.
Embodiments of the invention provide a control assembly and method of manufacturing a walk-behind mower having a transmission and an engine electrically connected to an operator presence switch.
Le fil de commande s'étend dans le tube creux et est lié, à son extrémité proximale, à l'ensemble de commande et, à son extrémité distale, à l'ensemble effecteur.
The control wire extends through the hollow tube and is linked at its proximal end to the control assembly and at its distal end to the effector assembly.
Un ensemble soupape est placé dans la voie de passage de l'ensemble de commande et empêche la communication fluidique d'un fluide non-gazeux entre l'entrée de fluide et la sortie de fluide.
A valve assembly is disposed in the passageway of the control assembly and prevents fluid communication of non-gaseous fluid between the fluid inlet and the fluid outlet.
Une partie d'identification est connectée à l'ensemble de commande et fonctionne indépendamment de la partie formant capteur, la partie d'identification étant conçue pour communiquer avec l'objet enfoui afin de vérifier l'identité de l'objet enfoui.
An identification portion is connected to the control assembly and operates independent of the sensor portion, wherein the identification portion is adapted to communicates with the buried object to ascertain the identity of the buried object.
L'ensemble de commande et le logement possède des structures d'engagement coopérantes telles que des organes d'encliquetage qui se désolidarisent après l'application sur l'ensemble de commande d'une force de lancement prédéterminée.
The control assembly and the housing have cooperating engagement structures such as detents that disengage after a predetermined launch force is applied to the control assembly.
un ensemble écran d'extrémité pour moteur à commutation électronique, comprenant un écran d'extrémité, un ensemble de commande et un ensemble de puissance
an end shield assembly for an electronically commutated motor includes an end shield, a control assembly and a power assembly
un appareil de maintien de prisonnier utilisable dans un outil de moulage sur prisonnier comportant un actionneur comprenant un système d'alimentation, un ensemble de commande et une unité de contrôle
an insert retention apparatus for use with an insert mold tool includes an actuator having a power system, a drive assembly and a control unit
Si le moteur fait un bruit excessif ou inhabituel, remplacer l'ensemble de commande et le moteur.
If motor is making excessive or unusual noises, replace Control Assembly and Motor. Troubleshooting
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 158 ms.
