Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensemble de mesures techniques
Vertaling van "ensemble de mesures techniques" in Engels
set of technical measures
Il est demandé aux pays en développement de s'approprier cet outil, formulé comme un ensemble de mesures techniques, pour que le processus de développement s'amorce.
Developing countries are asked to adopt this tool for themselves, formulated as a set of technical measures, in order that the development process may begin.
Ce rapport, qui a mérité mon soutien, vise à prolonger cette période transitoire jusqu'en janvier 2013 afin de définir un nouvel ensemble de mesures techniques dans le cadre de la réforme en cours de la politique commune de la pêche.
This report, which merited my support, is aimed at extending this transitional period until January 2013, so that a new set of technical measures can be drawn up as part of the ongoing reform of the common fisheries policy.
Un ensemble de mesures techniques est développé pour améliorer la performance thermique du complexe jusqu'à 10 MW ou plus.
A set of technical measures is developed to improve the thermal performance of the complex up to 10 MW or more.
Elle nécessiterait plus d'efforts de développement et un ensemble de mesures techniques plus drastiques: cette étape pourrait être introduite à partir du 1er janvier 2015.
It will require more development effort and a more drastic set of technical measures: this step can be introduced from 1 January 2015.
Nouvel ensemble de mesures techniques spécifiquement destinées à la réduction des rejets, à adopter avant le 31 décembre 2003.
New set of technical measures specifically addressing discard reduction before 31 December 2003.
Un ensemble de mesures techniques et structurelles s'imposent.
A combination of technical and organizational measures is needed.
Concrètement, il faudrait coordonner un ensemble de mesures techniques, réglementaires et législatives visant à renforcer la résilience.
More concretely, this would involve a coordinated set of technical, regulatory and legislative measures designed to achieve greater resilience.
Nous le faisons en mettant en place un ensemble de mesures techniques et organisationnelles appropriées, particulièrement avec l'infogérant du système d'information du cabinet.
We do so by putting in place a set of appropriate technical and organizational measures, particularly with the firm's information system provider.
Parmi les sujets abordés figuraient les pompes solaires, la mobilisation collective, et un ensemble de mesures techniques, notamment un système de purification des semences qui permet aux agriculteurs de sélectionner eux-mêmes les cultures résilientes.
Topics included solar pumps, group mobilisation, and a climate change resilience technical package, particularly a seed purification system that enables farmers to select resilient crops themselves.
Le code établit le régime progressif, qui est un ensemble de mesures techniques et administratives, permettant au détenu d'exécuter la peine imposée dans chacun des centres fixés par la loi.
It lays down the progressive system, which is the set of technical and administrative actions by means of which the inmate serves his or her sentence in each of the centres determined by the law.
Nous adoptons un ensemble de mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer la sécurité de vos données, en particulier des procédures de cryptage de données et de contrôle des accès afin de renforcer notre sécurité.
We adopt a set of technical and organizational measures to ensure the security of your data, especially data encryption and access control procedures to enhance our security.
Il pourra s'agir d'un ensemble de mesures techniques (limites d'émission réduites, technologie de remplacement) et non techniques (gestion des transports, contrôle et entretien renforcés, mise à la ferraille des véhicules).
This may involve a mixture of technical measures (such as reduced emission limits, alternative technology) and non-technical measures (such as transport management, enhanced inspection and maintenance, vehicle scrappage).
La sécurité est un ensemble de mesures techniques qui prennent en compte les questions ayant trait aux aspects physiques, électroniques et liés aux procédures de la protection des informations recueillies dans le cadre de l'intensification des services en matière de VIH.
Security is a collection of technical approaches that address issues covering physical, electronic, and procedural aspects of protecting information collected as part of the scale-up of HIV services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 112 ms.
