Chaque administration ne peut dire qu'elle exige tel ensemble de tests.
We cannot have each jurisdiction saying it wants a specific set of tests.
Le pouvoir prédictif du modèle doit être vérifié par un ensemble de tests.
The predictive power of the model must be verified by a set of tests.
Ils ont modifié l'ensemble de tests après avoir remarqué plusieurs questions ambiguës.
They revised the test set after noticing several ambiguous questions.
Caractéristiques spéciales de l'ensemble de tests de données d'air
Special features of the air data test set
Chaque application suit un ensemble de tests avant mise en production.
Every application undergoes a series of tests before being released.
Le médecin fera ensuite un ensemble de tests.
The doctor will then take a series of tests.
Avant les vacances, nous devons passer un ensemble de tests portant sur tout le programme.
Before the holidays, we have to sit a series of tests that covers the whole syllabus.
Les élèves redoutent l'ensemble de tests final, car il compte beaucoup dans leur moyenne.
The students dread the final set of tests because it has a big impact on their overall grade.
Afin d'élaborer ce dictionnaire, un ensemble de tests doit être effectué.
In order to generate the dictionary, a set of tests needs to be performed.
Nous proposons un ensemble de tests basés sur des différences par paire entre les courbes individuelles.
We propose a set of tests based on pairwise differences between individual curves.
Grâce à cet ensemble de tests progressifs, tu peux suivre l'évolution de tes compétences au fil des mois.
Thanks to this progressive series of tests, you can track how your skills develop over the months.
Après avoir corrigé l'ensemble de tests, la formatrice a rédigé un rapport détaillé pour chaque étudiant.
After marking the full set of tests, the trainer wrote a detailed report for each student.
Pour le recrutement, l'entreprise fait passer un ensemble de tests évaluant logique, créativité et résistance au stress.
For hiring, the company has candidates complete a series of tests that measure logic, creativity, and resistance to stress.