Examples with "ensemble des mesures et programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ensemble des mesures et programmes mis en œuvre pour promouvoir l'égalité d'un très grand nombre de femmes ont eu également une influence positive sur les rémunérations des femmes.
All the measures and programmes implemented to promote equality among a wide spectrum of women also have a positive influence on the earnings of women.
Ce centre exécute également l'ensemble des mesures et programmes mis en uvre par le Ministère en matière de protection et de préservation des végétaux.
The Centre also carries all measures and programs implemented by the Ministry that are plant protection related.
demande instamment aux États signataires de la quatrième convention de Lomé d'accélérer la procédure de ratification afin de permettre la mise en œuvre rapide de l'ensemble des mesures et programmes prévus
Urges the States signatory to the Fourth Lomé Convention to speed up the ratification procedure to enable all the measures and programmes to be implemented with despatch.
Il a confirmé que l'ensemble des mesures et programmes de ce genre évoqués aux paragraphes à qui précèdent seraient éliminés au plus tard à la date de son accession et que, par la suite, aucune mesure de ce type ne serait remise en vigueur ni introduite.
He confirmed that all measures and programs of the kind described in paragraphs to above would be eliminated no later than the date of Viet Nam's accession and that after accession measures of this kind would not be reapplied or introduced.
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi [Rec.
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why[YG rec 23]
La Commission compte-t-elle intégrer ces concepts de la fidélité conjugale et de l'abstinence dans l'ensemble des mesures et programmes d'aide de l'Union européenne concernés, ou ne reconnaît-elle un rôle à ces valeurs qu'en accord avec tous les responsables locaux concernés?
Would the Commission prefer to integrate the concepts of marital fidelity and abstinence into all relevant EU aid measures and programmes, or will it acknowledge the relevance of these values only on the basis of agreements with all the local groups involved?
Suivre et évaluer l'ensemble des mesures et programmes contribuant à une garantie pour la jeunesse, afin que davantage de politiques et d'interventions puissent être développées sur la base d'éléments concrets et de ce qui fonctionne, où et pourquoi [Rec.
Monitor and evaluate all actions and programmes contributing towards a Youth Guarantee, so that more evidence-based policies and interventions can be developed on the basis of what works, where and why[YG rec 23]
Andere resultaten
Les États parties établissent des politiques, programmes et autres mesures d'ensemble pour
States Parties shall establish comprehensive policies, programmes and other measures
Les États Parties établissent des politiques, programmes et autres mesures d'ensemble pour
States Parties shall establish comprehensive policies, programmes and other measures
Des programmes de formation, des mesures concernant l'emploi et des mesures d'orientation professionnelle viendront compléter l'ensemble.
Training schemes, employment measures and vocational guidance complete the integrated effort.
Nous renforçons de manière générale les mesures de rendement et la communication des résultats dans l'ensemble de nos programmes.
We're generally strengthening performance measurement and reporting of results across all our programs.
Dans l'ensemble, ce programme est respecté et ses mesures de stabilisation ont donné des résultats encourageants plus tôt que prévu.
The program is generally on track and the stabilization component has yielded positive results sooner than expected.
Nos prix sont calculés au plus juste en fonction de l'ensemble des prestations offertes dans nos programmes complets et sur-mesure.
Our prices are exactly calculated according to all the services offered in our complete and custom-made programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.