We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
all the code and
La suite de tests doit couvrir l'ensemble du code et de ses fonctionnalités.
The test suite must cover all the code and its supporting features.
Vous bénéficiez d'une solution pérenne car vous avez accès à l'ensemble du code et êtes donc libres dans l'utilisation et l'évolution de votre logiciel de gestion.
You benefit from a long term solution because you have access to all the code and are therefore free in the use and evolution of the software.
Assurer l'évolutivité et la qualité de l'ensemble du code et des produits
Ensure the scalability and quality of all code and products
Un conteneur ("container") est une entité logicielle standard, dans laquelle sont regroupés l'ensemble du code et tout ce qui va avec pour faire fonctionner une application.
A 'container' is a standard software unit into which all the code is packaged, as well as everything associated with it to allow an application to run.
Dans la plupart des cas, entre 30 et 60 % du projet PDM initial étaient alors répétés afin de mettre à jour l'ensemble du code et de l'adapter à la nouvelle fonctionnalité.
In most cases between 30 and 60 percent of the initial PDM project was then repeated to update all the code to match the new functionality.
L'ensemble du code et de la documentation de SQLite ont été entièrement donnés au domaine public par les auteurs.
All of the code and documentation in SQLite has been dedicated to the public domain by the authors.
Avec l'aide de nombreux soutiens, la fondation revoit rapidement l'ensemble du code et c'est début 2003 que la nouvelle version complète de Blender sort.
With the help of many, the Foundation quickly reviewed all the codes and in early 2003 the new complete version of Blender came out.
La politique sociale de protection de l'employé et son application expéditive se manifestent dans l'ensemble du Code et à l'art.
The social policy of providing employee protections and enforcing them expeditiously is reflected in the Code as a whole and in s.
Si de l'incertitude demeure à la suite de la prise en compte des critères susmentionnés, il devrait être tenu compte de l'objectif d'ensemble du Code et plus généralement des autres lois relatives aux droits de la personne.
If uncertainty still exists after considering the above criteria, the overall purpose of the Code and statutory human rights law more generally should be considered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.