Vertaling van "ensemble du processus devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whole process should
entire process should
L'ensemble du processus devrait prendre environ cinq jours pour terminer.
Le rapport final devrait contenir des recommandations et des conclusions et être publié; L'ensemble du processus devrait être appuyé par un secrétariat doté de ressources suffisantes.
The final report should contain recommendations and conclusions and should be made public; The entire process should be supported by a well-resourced secretariat.
À l'évidence, l'ensemble du processus devrait être complété par une concertation avec les parties prenantes publiques et privées.
Obviously, the whole process should be complemented by consultations with public and private stakeholders.
L'ensemble du processus devrait se produire avec une alimentation forcée du robinet dans la direction longitudinale.
The whole process should occur with a forced feed of the tap in the longitudinal direction.
L'ensemble du processus devrait être documenté, car ces renseignements peuvent être intégrés aux activités d'analyse des tendances de l'établissement.
The whole process should be documented, as this information analysis can be integrated in the establishment's trend analysis activities.
Pour prouver que l'homme a apporté l'alcool pour la vente mais pas de mauvaise porte et lui donne l'ensemble du processus devrait être enregistré.
To prove that the man brought alcohol for sale but not wrong door and gives him the whole process should be recorded.
Je sais très bien qu'à votre avis, l'ensemble du processus devrait disparaître mais, pour le moment, nous pouvons, soit l'améliorer - et c'est ça l'objectif du comité - soit faire autre chose.
I realize you believe that the whole process should be scrapped, but at this point it's likely that we can either improve it-that's what the purpose of this committee is-or here's another opportunity.
En outre, le devoir de rendre compte signifie que l'ensemble du processus devrait toujours être ouvert à la critique et à la discussion7.
Accountability, moreover, requires that the whole process should always be open to critical assessment and debate.
Alors l'ensemble du processus devrait prendre environ 2 heures à un débutant, et durer une bonne partie de la journée de tournage.
All right, this whole process should take about two hours for the first time and will last the better part of a shooting day.
Nous avons excavé le centre des tertres, selon les instructions des aînés, et selon le protocole qu'ils avaient conçu pour la façon dont on s'y prendrait, et comment l'ensemble du processus devrait se dérouler.
We proceeded to go ahead and excavate the centres of the mounds, following the instructions of the elders, and following the protocol that they developed for how we would go about doing it, and how the whole process should unfold.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
