Vertaling van "ensemble du programme ptc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TPC programme as a whole
TPC programme altogether with
Nous notons, enfin, que le Groupe spécial a pris en compte un certain nombre de faits se rapportant à l'ensemble du programme PTC.
We note, finally, that the Panel took into account a number of facts related to the TPC programme as a whole.
Les faits identifiés aux huitième, neuvième, onzième et treizième points du paragraphe 9.340 du rapport du Groupe spécial se rapportent tous à l'ensemble du programme PTC.
The facts identified in the eighth, ninth, eleventh and thirteenth points of para. 9.340 of the Panel Report all relate to the TPC programme as a whole.
Par conséquent, nous ne souscrivons pas à l'affirmation du Canada selon laquelle "il n'y a rien qui indique que le Groupe spécial a examiné le fonctionnement de l'ensemble du programme PTC".
Therefore, we do not agree with Canada's assertion that"[t]here is no indication that the Panel considered the operation of the TPC programme as a whole".
De préférence, le Brésil souhaiterait que le Canada mette en œuvre les constatations du Groupe spécial concernant l'aide de PTC en supprimant l'ensemble du programme PTC relatif au secteur des avions de transport régional.
Out of preference, Brazil would have Canada implement the Panel's findings on TPC assistance by eliminating the TPC programme altogether with respect to the regional aircraft sector.
En conséquence, le Brésil estime que le Canada devrait retirer l'ensemble du programme PTC en ce qui concerne le secteur canadien des aéronefs de transport régional.
Accordingly, Brazil considers that Canada should withdraw the TPC programme altogether with regard to the Canadian regional aircraft industry.
5.43 Nous rappelons l'argument du Brésil selon lequel le Canada devrait être prié de mettre en œuvre la recommandation de l'ORD concernant l'aide du PTC au secteur canadien des aéronefs de transport régional en retirant l'ensemble du programme PTC concernant ce secteur.
5.43 We recall Brazil's argument that Canada be required to implement the recommendation of the DSB concerning TPC assistance to the Canadian regional aircraft industry by withdrawing the TPC programme altogether with regard to the Canadian regional aircraft industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.