Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensemble pour progresser
Vertaling van "ensemble pour progresser" in Engels
together to progress
together to move forward
together to make progress
together to advance
Pour mener à bien leur mission, les différents membres d'une équipe doivent communiquer et raisonner ensemble pour progresser dans le jeu, le tout dans un décor immersif qui les propulsera à mille lieues de leur quotidien.
To carry out their mission, the different members of the team have to communicate and reason together to progress in the game, all in an immersive setting that will propel them miles away from their daily lives.
Dans ce mode, un joueur contrôle Qbby et l'autre contrôle Qucy, et les deux travaillent ensemble pour progresser dans les niveaux. Chaque niveau a une limite sur le nombre de boîtes que chaque joueur peut créer à la fois.
In this mode, one player controls Qbby and the other controls Qucy, and both work together to progress their way through the levels. Each level has a limit on the number of boxes that each player can create at a time.
À cette fin, le système des Nations Unies, les autres organisations internationales, les gouvernements et les protagonistes pertinents de la société civile doivent travailler ensemble pour progresser dans un esprit de coopération et de partenariat.
Towards that goal, the United Nations system, other international organizations, Governments and the relevant actors in civil society must work together to move forward in a spirit of cooperation and partnership.
« Nous remercions le gouvernement du Canada de leur appui continu, » a conclu Mme Nielsen, « et nous nous réjouissons à l'avance de travailler ensemble pour progresser dans la mise en œuvre des recommandations principales. »
"We thank the Government of Canada for their ongoing support," concluded Ms. Nielsen, "and we look forward to working together to move forward on the key recommendations."
Elle exige que tous les ministères et organismes établissent des relations de coopération et de collaboration qui leur permettent de travailler ensemble pour progresser dans la voie du développement durable.
It requires all departments and agencies to develop co-operative and collaborative relationships that allow them to work together to make progress toward sustainable development.
Mark Burdett, Team Manager : Après de longues années en Formula Renault UK et en NEC, la montée en Eurocup sera évidemment difficile avec deux rookies, mais nous travaillons tous ensemble pour progresser.
Mark Burdett, Team Manager: After many years in Formula Renault UK and in the NEC, the move up to Eurocup will be difficult with two rookies, but we will all work together to make progress.
Jouons ensemble pour progresser et conquérir les niveaux plus difficiles.
Let's play together so we can level up and conquer the harder levels.
J'aimerais vous aider à travailler ensemble pour progresser.
I'd like to help you work together so we can see some progress.
L'apprentissage collaboratif permet aussi des interactions plus nombreuses entre les apprenants, obligés de travailler ensemble pour progresser.
Collaborative learning also permits more interactions between learners, as they are forced to work together in order to progress.
En cette ère d'interdépendance accrue, il est vital de continuer à œuvrer ensemble pour progresser vers un environnement mondial plus pacifique.
In this era of increasing interdependence, it is critical that we continue to work together towards bringing about a more peaceful world environment.
Si votre organisation partage notre conviction qu'il faut travailler ensemble pour progresser, nous serions ravis d'explorer les possibilités de collaboration avec vous.
If your organization shares the belief that progress is possible by working together, we'd love to explore opportunities with you.
Ce n'est pas son rôle d'augmenter le taux de devons travailler ensemble pour progresser.
It's not its role to get the turnout rate up; it's to work together in order to move forward.
A cause des grands problèmes auxquels nous devons faire face, il n'a jamais été plus important qu'aujourd'hui que nous travaillions ensemble pour progresser vers nos objectifs communs.
Because of the very great challenges we face, it is as important as it has ever been that we work together to advance our common goals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensemble pour progresser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.
