Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enterrer dignement
Vertaling van "enterrer dignement" in Engels
proper burial
dignified burial
a decent burial
bury him with dignity
Le village a organisé une cérémonie pour enterrer dignement les restes humains retrouvés.
The village held a ceremony to give a proper burial to the recovered human remains.
Le tribunal chargé de l'enquête avait remis les dépouilles de ces personnes à leur famille, qui avaient pu ainsi les enterrer dignement.
The court in charge of the investigation handed over the remains to the families, thus ensuring their proper burial.
Va-t-on majorer le fonds funéraire pour pouvoir couvrir tous les fonds qui vont permettre d'enterrer dignement nos anciens combattants?
Will the government improve the burial fund to cover the entire cost of giving our veterans a dignified burial?
Pour quelle raison le gouvernement sénégalais n'a-t-il pas encore accepté l'offre et ne peut-il procéder au renflouement du bateau afin de permettre aux familles des victimes d'enterrer dignement les leurs?
Why has the government of Senegal still not accepted the offer and what is preventing the Senegalese government from raising the ship so that the victims can be given a dignified burial by their families?
Dis-moi, Arminius, que serions-nous si on ne pouvait enterrer dignement nos morts?
Tell me, Arminius, what are we if we can't even give our dead a decent burial?
Tu sais, être dans ces lieux, imprégnés de la quête d'un homme pour son ami qu'il veut enterrer dignement, ça me fait penser à l'importance de l'amitié.
You know, being in here, Surrounded by one man's quest to find his friend And give him a proper burial, It's really made me think about...
Nous voulons lui rendre un hommage et l'enterrer dignement .
We want to pay him homage and bury him with dignity.
Maintenant qu'il y en a un, je veux l'enterrer dignement.
Now that there is one, I want a funeral for her.
Ma fiancée et son père vont l'enterrer dignement.
My fiancée and her father will have buried him properly.
J'aimerai pouvoir construire des tombes et les enterrer dignement.
I would like to be able to build graves and bury them in a dignified way.
On a pas pu l'enterrer dignement.
Couldn't lay him out proper.
On a voulu enterrer dignement la souris.
We wanted to bury the mousekin properly.
S'il est mort, je vais l'enterrer dignement.
If dead, my child deserves a proper burial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enterrer dignement in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 33 ms.
